Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@zignd
Created August 11, 2013 00:01
Show Gist options
  • Select an option

  • Save zignd/6202729 to your computer and use it in GitHub Desktop.

Select an option

Save zignd/6202729 to your computer and use it in GitHub Desktop.
mkvmerge command to attach a subtitle (.srt) with a video (.mkv) and that support the Portuguese language as it use the ISO-8859-1 charset.
mkvmerge -o <nome_arquivo_saida>.mkv --default-track 0 --sub-charset 0:ISO-8859-1 --language 0:Portuguese <nome_arquivo_legenda_entrada>.srt <nome_arquivo_entrada>.mkv
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment