Hassan yuta17

rbenv および Ruby-2.5.0 のクリーンインストール

Homebrew の rbenv や ruby-build をインストールしていたら、もろもろ削除する
```
$ brew uninstall --force rbenv ruby-build
$ rm -rf ~/.rbenv
```
rbenv をインストールする

#NoSQLデータモデリング技法

原文：NoSQL Data Modeling Techniques « Highly Scalable Blog

I translated this article for study. contact matope[dot]ono[gmail] if any problem.

NoSQLデータベースはスケーラビリティ、パフォーマンス、一貫性といった様々な非機能要件から比較される。NoSQLのこの側面は実践と理論の両面からよく研究されている。ある種の非機能特性はNoSQLを利用する主な動機であり、NoSQLシステムによく適用されるCAP定理がそうであるように分散システムの基本的原則だからだ。一方で、NoSQLデータモデリングはあまり研究されておらず、リレーショナルデータベースに見られるようなシステマティックな理論に欠けている。本稿で、私はデータモデリングの視点からのNoSQLシステムファミリーの短い比較といくつかの共通するモデリングテクニックの要約を解説したい。

本稿をレビューして文法を清書してくれたDaniel Kirkdorfferに感謝したいと思う

	mkdir ~/vim
	cd ~/vim

	# Staically linked vim version compiled from https://github.com/ericpruitt/static-vim
	# Compiled on Jul 20 2017
	curl 'https://s3.amazonaws.com/bengoa/vim-static.tar.gz' \| tar -xz

	export VIMRUNTIME="$HOME/vim/runtime"
	export PATH="$HOME/vim:$PATH"
	cd -

	ja:
	errors:
	messages:
	not_found: "は見つかりませんでした"
	# not_found: "not found"
	already_confirmed: "は既に登録済みです"
	# already_confirmed: "was already confirmed"
	not_locked: "は凍結されていません"
	# not_locked: "was not locked"