Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@rakotomandimby

rakotomandimby/practitioner.json

Created April 13, 2026 13:15
Show Gist options

  • Select an option

    Learn more about clone URLs
  • Save rakotomandimby/170743a2d2e062f9ae20da82fb141c0f to your computer and use it in GitHub Desktop.

Select an option

Learn more about clone URLs
Save rakotomandimby/170743a2d2e062f9ae20da82fb141c0f to your computer and use it in GitHub Desktop.
Download ZIP
practitioner
Raw
practitioner.json
{
"_index": "practitioners-ch",
"_id": "44066",
"_version": 1,
"_source": {
"id": 44066,
"full_name": "Martina Pieren",
"firstname": "Martina",
"lastname": "Pieren",
"slug": "martina-pieren",
"email": "mail@nuaberatungen.ch",
"phone": null,
"role": 7,
"profile_path": "/fr/pratiques/ergotherapeute/bern-3005/martina-pieren",
"profile_path_en": "/en/practices/occupational-therapist/bern-3005/martina-pieren",
"profile_path_de": "/de/praktiken/ergotherapeut/bern-3005/martina-pieren",
"profile_path_it": "/it/pratiche/terapista-occupazionale/berna-3005/martina-pieren",
"specialities": [
{
"id": 617,
"name": "Ergothérapeute",
"name_en": "Occupational Therapist",
"name_de": "Ergotherapeut",
"name_it": "Terapista occupazionale",
"slug": "ergotherapeute",
"slug_en": "occupational-therapist",
"slug_de": "ergotherapeut",
"slug_it": "terapista-occupazionale",
"description": "L’ergothérapeute est un professionnel de santé spécialisé dans l’accompagnement des personnes rencontrant des difficultés à réaliser les activités de la vie quotidienne, en raison d’un handicap, d’une maladie, d’un trouble fonctionnel ou d’une situation de perte d’autonomie.\n\nSon rôle consiste à aider la personne à retrouver, maintenir ou développer son autonomie, en s’appuyant sur les activités humaines (gestes du quotidien, travail, loisirs, vie sociale) comme support thérapeutique. L’ergothérapeute prend en compte les capacités physiques, cognitives, sensorielles, émotionnelles et environnementales de la personne, afin de proposer des solutions adaptées et concrètes.\n\nL’accompagnement peut inclure la rééducation fonctionnelle, l’apprentissage de stratégies compensatoires, l’adaptation de l’environnement (domicile, poste de travail, école) ou encore le choix et l’utilisation d’aides techniques. L’objectif est de permettre à la personne d’agir de manière plus autonome, sécurisée et satisfaisante dans son quotidien.\n\nL’ergothérapeute exerce dans un cadre réglementé, en collaboration avec d’autres professionnels de santé, du secteur médico-social ou éducatif. Son intervention vise à soutenir la participation sociale, la qualité de vie et l’indépendance fonctionnelle, dans une approche globale et centrée sur la personne.",
"description_en": "The occupational therapist is a health professional specializing in supporting people who experience difficulties carrying out activities of daily living, due to a disability, illness, functional disorder, or a situation of loss of autonomy.\n\nTheir role is to help the person regain, maintain, or develop their independence, using human activities (everyday tasks, work, leisure, social life) as a therapeutic medium. The occupational therapist takes into account the person’s physical, cognitive, sensory, emotional, and environmental capacities in order to propose appropriate and practical solutions.\n\nSupport may include functional rehabilitation, learning compensatory strategies, adapting the environment (home, workplace, school), or selecting and using assistive devices. The aim is to enable the person to act more independently, safely, and satisfactorily in daily life.\n\nThe occupational therapist works within a regulated framework, in collaboration with other health professionals, as well as professionals in the medical-social or educational sectors. Their intervention aims to support social participation, quality of life, and functional independence, through a holistic and person-centered approach.",
"description_de": "Der Ergotherapeut ist eine Fachkraft im Gesundheitswesen, die sich auf die Begleitung von Menschen spezialisiert hat, die aufgrund einer Behinderung, einer Krankheit, einer Funktionsstörung oder eines Autonomieverlusts Schwierigkeiten bei der Bewältigung alltäglicher Aktivitäten haben.\n\nSeine Aufgabe besteht darin, der Person zu helfen, ihre Autonomie wiederzuerlangen, zu erhalten oder zu entwickeln, indem er menschliche Aktivitäten (Alltagsverrichtungen, Arbeit, Freizeit, soziales Leben) als therapeutische Grundlage nutzt. Der Ergotherapeut berücksichtigt die physischen, kognitiven, sensorischen, emotionalen und umweltbezogenen Fähigkeiten der Person, um angepasste und konkrete Lösungen vorzuschlagen.\n\nDie Begleitung kann die funktionelle Rehabilitation, das Erlernen kompensatorischer Strategien, die Anpassung der Umgebung (Wohnung, Arbeitsplatz, Schule) oder auch die Auswahl und Nutzung technischer Hilfsmittel umfassen. Ziel ist es, der Person zu ermöglichen, im Alltag autonomer, sicherer und zufriedenstellender zu handeln.\n\nDer Ergotherapeut arbeitet in einem regulierten Rahmen und in Zusammenarbeit mit anderen Fachkräften des Gesundheitswesens, des medizinisch-sozialen oder pädagogischen Bereichs. Sein Einsatz zielt darauf ab, die soziale Teilhabe, die Lebensqualität und die funktionelle Unabhängigkeit in einem ganzheitlichen und personenzentrierten Ansatz zu fördern.",
"description_it": "L’ergoterapista è un professionista sanitario specializzato nell’accompagnamento delle persone che incontrano difficoltà nello svolgimento delle attività della vita quotidiana, a causa di una disabilità, di una malattia, di un disturbo funzionale o di una situazione di perdita di autonomia.\n\nIl suo ruolo consiste nell’aiutare la persona a recuperare, mantenere o sviluppare la propria autonomia, avvalendosi delle attività umane (gesti quotidiani, lavoro, svago, vita sociale) come supporto terapeutico. L’ergoterapista prende in considerazione le capacità fisiche, cognitive, sensoriali, emotive e ambientali della persona, al fine di proporre soluzioni adeguate e concrete.\n\nL’accompagnamento può includere la riabilitazione funzionale, l’apprendimento di strategie compensative, l’adattamento dell’ambiente (domicilio, posto di lavoro, scuola) oppure la scelta e l’utilizzo di ausili tecnici. L’obiettivo è consentire alla persona di agire in modo più autonomo, sicuro e soddisfacente nella vita quotidiana.\n\nL’ergoterapista opera in un contesto regolamentato, in collaborazione con altri professionisti sanitari, del settore sociosanitario o educativo. Il suo intervento mira a sostenere la partecipazione sociale, la qualità della vita e l’indipendenza funzionale, in un approccio globale e centrato sulla persona.",
"is_main": true
}
],
"keywords": [
{
"id": 77,
"keyword": "Bilan nutritionnel",
"slug": "bilan-nutritionnel"
}
],
"formations": [],
"description": null,
"experience_years": null,
"profile_photo": null,
"id_pract_info": 22773,
"street_address": "Mottastrasse 1",
"is_office_consult": false,
"is_visio_consult": false,
"is_home_consult": false,
"city": "Bern",
"city_en": "Bern",
"city_de": "Bern",
"city_it": "Berna",
"spoken_languages": [
"de"
],
"speciality": "Ergothérapeute",
"speciality_en": "Occupational Therapist",
"speciality_de": "Ergotherapeut",
"speciality_it": "Terapista occupazionale",
"location": {
"city": "Bern",
"city_slug": "bern",
"postal_code": "3005",
"department": null,
"street_address": "Mottastrasse 1",
"coordinates": null
},
"offices": [
{
"id": 501,
"name": "Martina Pieren",
"is_default": true,
"city": "Bern",
"city_slug": "bern",
"postal_code": "3005",
"street_address": "Mottastrasse 1",
"coordinates": null,
"specialities": []
}
],
"subscription": {
"plan_rank": 9999,
"amount_ttc": 0
},
"next_slot": null,
"next_slot_label": null,
"updated_at": "2026-04-13T06:46:29.061Z"
},
"fields": {
"profile_path_de": [
"/de/praktiken/ergotherapeut/bern-3005/martina-pieren"
],
"street_address": [
"Mottastrasse 1"
],
"firstname": [
"Martina"
],
"role": [
7
],
"keywords": [
{
"keyword.keyword": [
"bilan nutritionnel"
],
"id": [
77
],
"keyword": [
"Bilan nutritionnel"
],
"slug": [
"bilan-nutritionnel"
]
}
],
"city": [
"Bern"
],
"city_de": [
"Bern"
],
"lastname.keyword": [
"pieren"
],
"offices": [
{
"street_address": [
"Mottastrasse 1"
],
"city": [
"Bern"
],
"name": [
"Martina Pieren"
],
"name.keyword": [
"Martina Pieren"
],
"id": [
501
],
"postal_code": [
"3005"
],
"is_default": [
true
],
"city.keyword": [
"Bern"
],
"city_slug": [
"bern"
]
}
],
"profile_path": [
"/fr/pratiques/ergotherapeute/bern-3005/martina-pieren"
],
"location.city.keyword": [
"Bern"
],
"location.city_slug": [
"bern"
],
"speciality": [
"Ergothérapeute"
],
"speciality_en": [
"Occupational Therapist"
],
"firstname.keyword": [
"martina"
],
"updated_at": [
"2026-04-13T06:46:29.061Z"
],
"speciality_de.keyword": [
"Ergotherapeut"
],
"speciality_it": [
"Terapista occupazionale"
],
"subscription.plan_rank": [
9999
],
"subscription.amount_ttc": [
0
],
"id": [
44066
],
"is_visio_consult": [
false
],
"email": [
"mail@nuaberatungen.ch"
],
"is_home_consult": [
false
],
"is_office_consult": [
false
],
"slug": [
"martina-pieren"
],
"specialities": [
{
"name_en.keyword": [
"occupational therapist"
],
"slug_en": [
"occupational-therapist"
],
"description_it": [
"L’ergoterapista è un professionista sanitario specializzato nell’accompagnamento delle persone che incontrano difficoltà nello svolgimento delle attività della vita quotidiana, a causa di una disabilità, di una malattia, di un disturbo funzionale o di una situazione di perdita di autonomia.\n\nIl suo ruolo consiste nell’aiutare la persona a recuperare, mantenere o sviluppare la propria autonomia, avvalendosi delle attività umane (gesti quotidiani, lavoro, svago, vita sociale) come supporto terapeutico. L’ergoterapista prende in considerazione le capacità fisiche, cognitive, sensoriali, emotive e ambientali della persona, al fine di proporre soluzioni adeguate e concrete.\n\nL’accompagnamento può includere la riabilitazione funzionale, l’apprendimento di strategie compensative, l’adattamento dell’ambiente (domicilio, posto di lavoro, scuola) oppure la scelta e l’utilizzo di ausili tecnici. L’obiettivo è consentire alla persona di agire in modo più autonomo, sicuro e soddisfacente nella vita quotidiana.\n\nL’ergoterapista opera in un contesto regolamentato, in collaborazione con altri professionisti sanitari, del settore sociosanitario o educativo. Il suo intervento mira a sostenere la partecipazione sociale, la qualità della vita e l’indipendenza funzionale, in un approccio globale e centrato sulla persona."
],
"slug_it": [
"terapista-occupazionale"
],
"name_it.keyword": [
"terapista occupazionale"
],
"description_en": [
"The occupational therapist is a health professional specializing in supporting people who experience difficulties carrying out activities of daily living, due to a disability, illness, functional disorder, or a situation of loss of autonomy.\n\nTheir role is to help the person regain, maintain, or develop their independence, using human activities (everyday tasks, work, leisure, social life) as a therapeutic medium. The occupational therapist takes into account the person’s physical, cognitive, sensory, emotional, and environmental capacities in order to propose appropriate and practical solutions.\n\nSupport may include functional rehabilitation, learning compensatory strategies, adapting the environment (home, workplace, school), or selecting and using assistive devices. The aim is to enable the person to act more independently, safely, and satisfactorily in daily life.\n\nThe occupational therapist works within a regulated framework, in collaboration with other health professionals, as well as professionals in the medical-social or educational sectors. Their intervention aims to support social participation, quality of life, and functional independence, through a holistic and person-centered approach."
],
"description": [
"L’ergothérapeute est un professionnel de santé spécialisé dans l’accompagnement des personnes rencontrant des difficultés à réaliser les activités de la vie quotidienne, en raison d’un handicap, d’une maladie, d’un trouble fonctionnel ou d’une situation de perte d’autonomie.\n\nSon rôle consiste à aider la personne à retrouver, maintenir ou développer son autonomie, en s’appuyant sur les activités humaines (gestes du quotidien, travail, loisirs, vie sociale) comme support thérapeutique. L’ergothérapeute prend en compte les capacités physiques, cognitives, sensorielles, émotionnelles et environnementales de la personne, afin de proposer des solutions adaptées et concrètes.\n\nL’accompagnement peut inclure la rééducation fonctionnelle, l’apprentissage de stratégies compensatoires, l’adaptation de l’environnement (domicile, poste de travail, école) ou encore le choix et l’utilisation d’aides techniques. L’objectif est de permettre à la personne d’agir de manière plus autonome, sécurisée et satisfaisante dans son quotidien.\n\nL’ergothérapeute exerce dans un cadre réglementé, en collaboration avec d’autres professionnels de santé, du secteur médico-social ou éducatif. Son intervention vise à soutenir la participation sociale, la qualité de vie et l’indépendance fonctionnelle, dans une approche globale et centrée sur la personne."
],
"name.keyword": [
"ergotherapeute"
],
"slug_de": [
"ergotherapeut"
],
"description_de": [
"Der Ergotherapeut ist eine Fachkraft im Gesundheitswesen, die sich auf die Begleitung von Menschen spezialisiert hat, die aufgrund einer Behinderung, einer Krankheit, einer Funktionsstörung oder eines Autonomieverlusts Schwierigkeiten bei der Bewältigung alltäglicher Aktivitäten haben.\n\nSeine Aufgabe besteht darin, der Person zu helfen, ihre Autonomie wiederzuerlangen, zu erhalten oder zu entwickeln, indem er menschliche Aktivitäten (Alltagsverrichtungen, Arbeit, Freizeit, soziales Leben) als therapeutische Grundlage nutzt. Der Ergotherapeut berücksichtigt die physischen, kognitiven, sensorischen, emotionalen und umweltbezogenen Fähigkeiten der Person, um angepasste und konkrete Lösungen vorzuschlagen.\n\nDie Begleitung kann die funktionelle Rehabilitation, das Erlernen kompensatorischer Strategien, die Anpassung der Umgebung (Wohnung, Arbeitsplatz, Schule) oder auch die Auswahl und Nutzung technischer Hilfsmittel umfassen. Ziel ist es, der Person zu ermöglichen, im Alltag autonomer, sicherer und zufriedenstellender zu handeln.\n\nDer Ergotherapeut arbeitet in einem regulierten Rahmen und in Zusammenarbeit mit anderen Fachkräften des Gesundheitswesens, des medizinisch-sozialen oder pädagogischen Bereichs. Sein Einsatz zielt darauf ab, die soziale Teilhabe, die Lebensqualität und die funktionelle Unabhängigkeit in einem ganzheitlichen und personenzentrierten Ansatz zu fördern."
],
"is_main": [
true
],
"name_de": [
"Ergotherapeut"
],
"name": [
"Ergothérapeute"
],
"name_de.keyword": [
"ergotherapeut"
],
"id": [
617
],
"name_it": [
"Terapista occupazionale"
],
"slug": [
"ergotherapeute"
],
"name_en": [
"Occupational Therapist"
]
}
],
"profile_path_en": [
"/en/practices/occupational-therapist/bern-3005/martina-pieren"
],
"city_it.keyword": [
"Berna"
],
"speciality_de": [
"Ergotherapeut"
],
"city_en.keyword": [
"Bern"
],
"profile_path_it": [
"/it/pratiche/terapista-occupazionale/berna-3005/martina-pieren"
],
"location.city": [
"Bern"
],
"city.keyword": [
"bern"
],
"city_en": [
"Bern"
],
"location.postal_code": [
"3005"
],
"city_it": [
"Berna"
],
"lastname": [
"Pieren"
],
"speciality_en.keyword": [
"Occupational Therapist"
],
"city_de.keyword": [
"Bern"
],
"full_name.keyword": [
"martina pieren"
],
"spoken_languages": [
"de"
],
"speciality_it.keyword": [
"Terapista occupazionale"
],
"full_name": [
"Martina Pieren"
],
"id_pract_info": [
22773
],
"location.street_address": [
"Mottastrasse 1"
],
"speciality.keyword": [
"Ergothérapeute"
]
}
}
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment