Created
December 5, 2010 05:29
-
-
Save foxzool/728830 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Revisions
-
foxzool revised this gist
Dec 5, 2010 . 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.There are no files selected for viewing
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters. Learn more about bidirectional Unicode charactersOriginal file line number Diff line number Diff line change @@ -91,8 +91,8 @@ zh-CN: "You're adding a new %{resource_from}": "你正在添加新 %{resource_from}" "You're adding a new %{resource_from} to %{resource_to}": "你正在添加新 %{resource_from} 和 %{resource_to} 关联" "You're not allowed to toggle status": "你不被允许改变状态" "You're not allowed to remove Typus Users": "你不被允许删除Typus用户" "You're updating a %{resource_from}": "你正在更新 %{resource_from}" "You're updating a %{resource_from} for %{resource_to}": "你正在更新与 %{resource_to} 关联的 %{resource_from} " "You can update your password at": "你可以更新你的密码" -
Dec 5, 2010 . 1 changed file with 61 additions and 61 deletions.There are no files selected for viewing
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters. Learn more about bidirectional Unicode charactersOriginal file line number Diff line number Diff line change @@ -2,103 +2,103 @@ # by ZoOL <https://github.com/zhooul> zh-CN: "A valid token is required": "需要验证令牌" "Actions": "动作" "Active": "已激活" "Add": "新增" "Add %{resource}": "新增 %{resource}" "Add new": "新增" "Are you sure?": "你是否确认?" "Are you sure you want to leave this page?": "你是否确定退出本页面?" "Are you sure you want to sign out and end your session?": "你是否确认登出并结束本次会话?" "As you're not the admin or the owner of this record you cannot edit it": "你没有修改这条记录的权限" "Change %{attribute}?": "改变 %{attribute}" "Change password": "修改密码" "Checked if active": "检查是否已激活" "Click OK to continue, or click Cancel to stay on this page": "点击确定离开页面，或点击取消留在本页面" "Create %{resource}": "创建 %{resource}" "Dashboard": "信息板" "Do you want to cancel it?": "你是否想取消它？" "Down": "向下" "Edit": "编辑" "Enter your email below to create the first user": "输入你的邮箱来创建第一个用户" "Error! Typus User or role doesn't exist": "Typus的用户或角色没有创建" "False": "Filter": "过滤器" "Filter by %{attribute}": "Go to": "跳转到" "I remember my password": "记住密码" "If you didn't request a password update, you can ignore this message": "如果你不想更新密码，可以忽略本信息" "If you have made any changes to the fields without clicking the Save/Update entry button, your changes will be lost": "如果你没有点击保存/更新按钮，你在本页面的改动将失效" "Inactive": "未激活" "Last few days": "最近几天" "Last 30 days": "最近一个月" "Last 7 days": "最近一周" "List": "列表" "Logged as": "登录为" "Login": "登录" "New": "新建" "New %{resource}": "新建 %{resource}" "Next": "下一页" "No %{resources} found": " 没有找到 %{resources}" "Options": "选项" "Password recovery link sent to your email": "重置密码链接发送到了你的邮箱" "Previous": "上一页" "Record moved %{to}": "记录移动到" "Recover password": "恢复密码" "Remove": "删除" "Remove %{attribute}": "删除 %{attribute}" "Remove %{resource}?": "删除 %{resource}" "Remove filter": "删除过滤器" "Remove search": "删除搜索条件" "Reset password": "重置密码" "Resources": "资源" "Save %{resource}": "保存 %{resource}" "Search": "搜索" "Search by": "Send us feedback": "向我们发送反馈" "Setup": "设置" "Show": "显示" "Show %{resource}": "显示 %{resource}" "Sign in": "登录" "Sign out": "登出" "Sign up": "注册" "Submit a bug report": "发送错误汇报" "System Users Administration": "系统用户管理员" "That doesn't seem like a valid email address": "不合法的邮箱地址" "Today": "今天" "Toggle is disabled": "触发器被禁用" "True": "Unrelate %{unrelate_model} from %{unrelate_model_from}?": "从 %{unrelate_model_from} 取消 %{unrelate_model} 关联?" "Up": "向上" "View all %{attribute}": "显示所有 %{attribute}" "View site": "访问网站" "You're adding a new %{resource_from}": "你正在添加新 %{resource_from}" "You're adding a new %{resource_from} to %{resource_to}": "你正在添加新 %{resource_from} 和 %{resource_to} 关联" "You're not allowed to toggle status": 你不被允许改变状态 "You're not allowed to remove Typus Users": 你不被允许删除Typus用户 "You're updating a %{resource_from}": "你正在更新 %{resource_from}" "You're updating a %{resource_from} for %{resource_to}": "你正在更新与 %{resource_to} 关联的 %{resource_from} " "You can update your password at": "你可以更新你的密码" "You can't change your role": "你不能修改你的角色" "You can't remove yourself": "你不能删除自己" "You can't toggle your status": "你不能修改自己的状态" "%{attachment} can't be removed": "%{attachment} 不能被删除" "%{attachment} removed": "%{attachment} 已经删除" -
Dec 5, 2010 .There are no files selected for viewing
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters. Learn more about bidirectional Unicode charactersOriginal file line number Diff line number Diff line change @@ -0,0 +1,115 @@ # zh-CN translations for Typus (template) # by ZoOL <https://github.com/zhooul> zh-CN: "A valid token is required": 需要验证令牌 "Actions": 动作 "Active": 已激活 "Add": 新增 "Add %{resource}": "新增 %{resource}" "Add new": 新增 "Are you sure?": 你是否确认? "Are you sure you want to leave this page?": 你是否确定退出本页面? "Are you sure you want to sign out and end your session?": 你是否确认登出并结束本次会话? "As you're not the admin or the owner of this record you cannot edit it": 你没有修改这条记录的权限 "Change %{attribute}?": "改变 %{attribute}" "Change password": 修改密码 "Checked if active": 检查是否已激活 "Click OK to continue, or click Cancel to stay on this page": 点击确定离开页面，或点击取消留在本页面 "Create %{resource}": "创建 %{resource}" "Dashboard": 信息板 "Do you want to cancel it?": 你是否想取消它？ "Down": 向下 "Edit": 编辑 "Enter your email below to create the first user": 输入你的邮箱来创建第一个用户 "Error! Typus User or role doesn't exist": Typus的用户或角色没有创建 "False": "Filter": 过滤器 "Filter by %{attribute}": "Go to": 跳转到 "I remember my password": 记住密码 "If you didn't request a password update, you can ignore this message": 如果你不想更新密码，可以忽略本信息 "If you have made any changes to the fields without clicking the Save/Update entry button, your changes will be lost": 如果你没有点击保存/更新按钮，你在本页面的改动将失效 "Inactive": 未激活 "Last few days": 最近几天 "Last 30 days": 最近一个月 "Last 7 days": 最近一周 "List": 列表 "Logged as": 登录为 "Login": 登录 "New": 新建 "New %{resource}": "新建 %{resource}" "Next": 下一页 "No %{resources} found": " 没有找到 %{resources}" "Options": 选项 "Password recovery link sent to your email": 重置密码链接发送到了你的邮箱 "Previous": 上一页 "Record moved %{to}": 记录移动到 "Recover password": 恢复密码 "Remove": 删除 "Remove %{attribute}": "删除 %{attribute}" "Remove %{resource}?": "删除 %{resource}" "Remove filter": 删除过滤器 "Remove search": 删除搜索条件 "Reset password": 重置密码 "Resources": 资源 "Save %{resource}": "保存 %{resource}" "Search": 搜索 "Search by": "Send us feedback": 向我们发送反馈 "Setup": 设置 "Show": 显示 "Show %{resource}": "显示 %{resource}" "Sign in": 登录 "Sign out": 登出 "Sign up": 注册 "Submit a bug report": 发送错误汇报 "System Users Administration": 系统用户管理员 "That doesn't seem like a valid email address": 不合法的邮箱地址 "Today": 今天 "Toggle is disabled": 触发器被禁用 "True": "Unrelate %{unrelate_model} from %{unrelate_model_from}?": "从 %{unrelate_model_from} 取消 %{unrelate_model} 关联?" "Up": 向上 "View all %{attribute}": "显示所有 %{attribute}" "View site": 访问网站 "You're adding a new %{resource_from}": "你正在添加新 %{resource_from}" "You're adding a new %{resource_from} to %{resource_to}": "你正在添加新 %{resource_from} 和 %{resource_to} 关联" "You're not allowed to toggle status": 你不被允许改变状态 "You're not allowed to remove Typus Users": 你不被允许删除Typus用户 "You're updating a %{resource_from}": "你正在更新 %{resource_from}" "You're updating a %{resource_from} for %{resource_to}": "你正在更新与 %{resource_to} 关联的 %{resource_from} " "You can update your password at": 你可以更新你的密码 "You can't change your role": 你不能修改你的角色 "You can't remove yourself": 你不能删除自己 "You can't toggle your status": 你不能修改自己的状态 "%{attachment} can't be removed": "%{attachment} 不能被删除" "%{attachment} removed": "%{attachment} 已经删除" "%{current_user_role} is not able to perform this action. (%{action})": "%{current_user_role} 不能执行这个动作. (%{action})" "%{model} filtered by %{filtered_by}": "%{model} 通过 %{filtered_by} 过滤" "%{model} successfully created": "%{model} 创建成功" "%{model} successfully removed": "%{model} 删除成功" "%{model} successfully updated": "%{model} 更新成功" "%{model} %{attribute} changed": "%{model} 修改了 %{attribute}" "%{model_a} cannot be related to %{model_b}": "%{model_a} 不能关联到 %{model_b}" "%{model_a} cannot be unrelated from %{model_b}": "%{model_a} 不能和 %{model_b} 取消关联" "%{model_a} related to %{model_b}": "%{model_a} 关联到 %{model_b}" "%{model_a} successfully assigned to %{model_b}": "%{model_a} 成功分配给 %{model_b}" "%{model_a} unrelated from %{model_b}": "%{model_a} 和 %{model_b} 取消关联"