Man stelle sich vor: 2 eingezäunte Felder, getrennt durch eine Straße, beide haben eine unbestimmte Anzahl an Schafe, aber genug um für die Schaefer, denen die Felder und die Schafe gehören, Durchzählen der Schafe einzuschlafen. Eines Tages entläuft ein Schaf von eines der Felder auf die Straße und läuft herum. Passanten die auf der Straße gehen sehen das Schaf, fangen es ein und packen es wieder in eines der eingezäunten Felder. Leider aber das falsche Feld.
Jetzt das Problem: Wenn die Schäfer schlafen gehen wollen dann zählen sie die Schafe durch und schlafen dann dabei ein. Da aber bei einem Feld ein Schaf zu viel ist was auf dem anderen Feld fehlt kann der eine Schäfer weitaus besser schlafen als sonst, der andere Schäfer aber überhaupt gar nicht.