from matplotlib import font_manager
fontprop = font_manager.FontProperties(fname='path\to\font\msyh.ttf')

plt.legend(prop=fontprop)
plt.xlabel('XXX',fontproperties=fontprop)
plt.ylabel('XXX',fontproperties=fontprop)
plt.title('XXX',fontproperties=fontprop)