d3js Multiline chart with brushing and mouseover