Last active
July 3, 2024 12:29
-
-
Save emirhannaneli/3e3373b816b76a032588444bed3d7b65 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Lubble global contents
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Global Messages | |
| global.exception.already.exists=Dieser {Name} existiert bereits ({Wert}) | |
| global.exception.not.found=Für diesen {Name} ({Wert}) wurde kein Datensatz gefunden. | |
| global.exception.internal.error=Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Wir haben dies unserem Team gemeldet. | |
| global.exception.unsupported.operation=Dieser Vorgang wird derzeit nicht unterstützt. | |
| global.exception.invalid.param=Es wurde ein ungültiger Wert gesendet. Überprüfen Sie die Details. | |
| global.exception.invalid.payload=Es wurde eine ungültige Anfrage gesendet. Überprüfen Sie die gesendeten Daten. | |
| global.exception.invalid.method=Es wurde eine ungültige Anfrage gesendet. Überprüfen Sie die übermittelte Methode. | |
| global.exception.invalid.param.type=Es wurde ein ungültiger Parametertyp gesendet. Überprüfen Sie den Parametertyp. | |
| global.exception.access.denied=Das können Sie im Moment nicht tun. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. | |
| global.exception.unauthorized=Ihre Identität konnte nicht überprüft werden. Bitte melden Sie sich erneut an. | |
| global.exception.wrong.credentials=Benutzername oder Passwort ist falsch. Bitte versuche es erneut. | |
| global.exception.service.unavailable=Der Dienst ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. | |
| # Address Service Messages | |
| address.exception.not.found=Es wurde keine Adresse gefunden, die mit {name} übereinstimmt. ({Wert}) | |
| address.message.for.direction.empty=Keine Adressbeschreibung | |
| address.message.created=Adresse erfolgreich erstellt | |
| address.message.found=Adresse erfolgreich gefunden | |
| address.message.listed=Adressen erfolgreich aufgelistet | |
| address.message.updated=Adresse erfolgreich aktualisiert | |
| address.message.deleted=Adresse erfolgreich gelöscht | |
| # Auth Service Messages | |
| auth.message.sign-up=Sie haben sich erfolgreich registriert. | |
| auth.message.sign-in=Die Anmeldung wurde durchgeführt. | |
| auth.message.sign-out=Der Ausgang wurde durchgeführt. | |
| auth.message.forgot-password=Der Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. | |
| auth.message.reset-password=Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt. | |
| auth.message.change-password=Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert. | |
| auth.message.change-email=Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich geändert. | |
| auth.message.change-username=Ihr Benutzername wurde erfolgreich geändert. | |
| auth.message.delete-account=Ihr Konto wurde erfolgreich gelöscht. | |
| auth.message.verify-email=Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt. | |
| # Category Service Messages | |
| category.exception.not.found=Kategorie nicht gefunden | |
| category.message.deleted=Kategorie gelöscht | |
| category.message.archived=Kategorie archiviert | |
| category.message.recyclebin.cleared=Kategorie-Papierkorb geleert | |
| category.message.deleted.permanently=Kategorie endgültig gelöscht | |
| category.message.restored=Kategorie wiederhergestellt | |
| category.message.unarchived=Kategorie aus dem Archiv entfernt | |
| category.exception.circular=Unterkategorien dieser Kategorie bilden einen Zirkelverweis | |
| # Content Service Messages | |
| content.exception.not.found=Inhalt nicht gefunden | |
| content.message.deleted=Inhalt gelöscht | |
| # Mail Service Messages | |
| mail.template.different.device.sign.in.subject=Ihr Konto wurde von einem anderen Gerät aus angemeldet. | |
| mail.template.different.device.sign.in.header=Die Anmeldung erfolgte über ein neues Gerät. | |
| mail.template.different.device.sign.in.title=Zur Sicherheit Ihres Kontos können Sie Ihr Passwort ändern, indem Sie auf den untenstehenden Link klicken. | |
| mail.template.different.device.sign.in.subtitle=Wenn Sie dies noch nicht getan haben, ändern Sie bitte Ihr Passwort. | |
| mail.template.different.device.sign.in.link=Ändere mein Passwort | |
| mail.template.verification.subject=Bestätigen Sie Ihr Konto. | |
| mail.template.verification.header=Wir freuen uns sehr, dass Sie sich uns angeschlossen haben | |
| mail.template.verification.title=Nur noch ein Schritt zur Verifizierung Ihres Kontos | |
| mail.template.verification.subtitle=Das sollten wir mal feiern🥳 Was meint ihr? | |
| mail.template.verification.link=Bestätigen Sie mein Konto | |
| mail.template.reset.password.subject=Setze dein Passwort zurück. | |
| mail.template.reset.password.header=Sie können Ihr Passwort sofort über den untenstehenden Link zurücksetzen. | |
| mail.template.reset.password.title=Es bleibt nur noch ein Schritt, um Ihr Passwort zurückzusetzen. | |
| mail.template.reset.password.subtitle=Wir müssen eine Lösung für dieses Vergessen finden. 🤔 | |
| mail.template.reset.password.link=Setze mein Passwort zurück | |
| mail.template.reset.password.success.subject=Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt. | |
| mail.template.reset.password.success.header=Ihr Kontopasswort wurde erfolgreich zurückgesetzt. | |
| mail.template.reset.password.success.title=Das Zurücksetzen Ihres Passworts ist abgeschlossen. | |
| mail.template.reset.password.success.subtitle=Großartig! Sie können sich jetzt anmelden. 🥹 | |
| mail.template.reset.password.success.link=Anmeldung | |
| mail.template.password.change.success.subject=Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert. | |
| mail.template.password.change.success.header=Sie können Ihr Passwort sofort über den untenstehenden Link zurücksetzen. | |
| mail.template.password.change.success.title=Wenn Sie dies nicht getan haben, müssen Sie Ihr Passwort über den untenstehenden Link zurücksetzen. | |
| mail.template.password.change.success.subtitle=Beim nächsten Mal sollten Sie Ihr Passwort sicherer machen. 😣 | |
| mail.template.password.change.success.link=Setze mein Passwort zurück | |
| mail.template.order.confirmation.subject=Ihre Bestellung ist eingegangen. | |
| mail.template.order.confirmation.header=Wir können es kaum erwarten, bis der Verkäufer Ihre Bestellung versendet. | |
| mail.template.order.confirmation.title=Wir haben Ihre Bestellung erhalten. 🥳 | |
| mail.template.order.confirmation.subtitle=Sie können Ihre Bestellung über den untenstehenden Link verfolgen. | |
| mail.template.order.confirmation.link=Meine Bestellung ansehen | |
| mail.template.order.shipped.subject=Ihre Bestellung wurde versandt. | |
| mail.template.order.shipped.header=Es bleibt nur noch sehr wenig übrig, um Sie zu erreichen | |
| mail.template.order.shipped.title=Gute Nachrichten! Ihre Bestellung wurde versandt. 🥳 | |
| mail.template.order.shipped.subtitle=Sie können Ihre Fracht über den untenstehenden Link verfolgen. | |
| mail.template.order.shipped.link=Verfolgen Sie Ihre Fracht | |
| mail.template.order.delivered.subject=Ihre Bestellung wurde geliefert. | |
| mail.template.order.delivered.header=Wir freuen uns, dass es Sie erreicht hat. | |
| mail.template.order.delivered.title=Wir sehen die Bestellung als geliefert an. 🥳 | |
| mail.template.order.delivered.subtitle=Sie können Ihre Bewertung über den untenstehenden Link vornehmen. | |
| mail.template.order.delivered.link=Auswerten | |
| mail.template.order.cancelled.subject=Ihre Bestellung wurde storniert. | |
| mail.template.order.cancelled.header=Es muss eine Panne gegeben haben | |
| mail.template.order.cancelled.title=Ihre Bestellung wurde storniert. 😔 | |
| mail.template.order.cancelled.subtitle=Sie können auf den Link unten klicken, um herauszufinden, warum die Veranstaltung abgesagt wurde. | |
| mail.template.order.cancelled.link=Meine Bestellung ansehen | |
| mail.template.order.refunded.subject=Ihre Bestellung wurde zurückgesendet. | |
| mail.template.order.refunded.header=Ich hoffe, dass Sie bei Ihrer nächsten Bestellung eine bessere Erfahrung machen. | |
| mail.template.order.refunded.title=Ihre Bestellung wurde zurückgesendet. 😔 | |
| mail.template.order.refunded.subtitle=Die Einzelheiten des Rückgabevorgangs können Sie dem unten stehenden Link entnehmen. | |
| mail.template.order.refunded.link=Meine Bestellung ansehen | |
| mail.template.order.returned.subject=Ihre Bestellung wurde zur Rücksendung versandt. | |
| mail.template.order.returned.header=Ich hoffe, dass Sie bei Ihrer nächsten Bestellung eine bessere Erfahrung machen. | |
| mail.template.order.returned.title=Ihre Bestellung wurde zur Rücksendung versandt. 😔 | |
| mail.template.order.returned.subtitle=Die Einzelheiten des Rückgabevorgangs können Sie dem unten stehenden Link entnehmen. | |
| mail.template.order.returned.link=Meine Bestellung ansehen | |
| mail.template.label.unsubscribe.info=Wenn Sie diese E-Mails nicht mehr erhalten möchten, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Link. | |
| mail.template.label.unsubscribe=Unsubscribedglobal.Exception.already.exists=Der {Name} hat eine Variable ({Wert}) | |
| # Phone Service Messages | |
| phone.exception.not.found=Handy nicht gefunden | |
| phone.message.deleted=Telefon gelöscht | |
| phone.exception.already.exists=Diese Telefonnummer ist bereits registriert | |
| # Product Service Messages | |
| product.distinguishing-feature.color=Farbe | |
| product.distinguishing-feature.size=Abmessungen | |
| product.distinguishing-feature.material=Material | |
| product.distinguishing-feature.shape=Form | |
| product.distinguishing-feature.pattern=Zeichnung | |
| product.distinguishing-feature.style=Stil | |
| product.distinguishing-feature.length=Länge | |
| product.distinguishing-feature.width=Breite | |
| product.distinguishing-feature.height=Höhe | |
| product.distinguishing-feature.weight=Gewicht | |
| product.distinguishing-feature.volume=Volumen | |
| product.distinguishing-feature.temperature=Hitze | |
| product.distinguishing-feature.none=Keiner | |
| product.exception.not.found=Produkt nicht gefunden. | |
| product.message.deleted=Das Produkt wurde gelöscht. | |
| product.message.archived=Das Produkt wurde archiviert. | |
| product.message.recycle-bin-cleared=Der Recyclingbehälter der Produkte wurde gereinigt. | |
| product.message.deleted-permanently=Das Produkt wurde endgültig gelöscht. | |
| product.message.restored=Das Produkt wurde restauriert. | |
| product.message.unarchived=Das Produkt wurde aus dem Archiv entfernt. | |
| variant.exception.not.found=Produktvariante nicht gefunden. | |
| variant.message.deleted=Die Produktvariante wurde erfolgreich gelöscht. | |
| variant.message.archived=Die Produktvariante wurde archiviert. | |
| variant.message.recycle-bin-cleared=Der Papierkorb für Produktvarianten wurde geleert. | |
| variant.message.deleted-permanently=Die Produktvariante wurde endgültig gelöscht. | |
| variant.message.restored=Die Produktvariante wurde wiederhergestellt. | |
| variant.message.unarchived=Die Produktvariante wurde aus dem Archiv entfernt. | |
| # User Service Messages | |
| users.exception.not.found=Benutzer nicht gefunden | |
| users.exception.email.already.exists=email Adresse ist bereits registriert | |
| users.exception.username.already.exists=Der Benutzername ist bereits registriert | |
| users.exception.max.address.count.exceeded=Die Anzahl der zum Benutzer gehörenden Adressen hat das Maximum erreicht ({max}). | |
| users.exception.password.not.matches=Passwörter stimmen nicht überein | |
| users.message.password.changed=das Passwort wurde erfolgreich geändert | |
| users.message.email.changed=E-Mail wurde erfolgreich geändert | |
| users.message.deleted=Benutzer erfolgreich gelöscht | |
| users.message.address.removed=Adresse erfolgreich gelöscht | |
| suppliers.message.recycle.bin.cleared=Der Papierkorb des Lieferanten wurde erfolgreich geleert | |
| customers.message.recycle.bin.cleared=Der Papierkorb des Kunden wurde erfolgreich geleert | |
| supervisors.message.recycle.bin.cleared=Der Auditor-Papierkorb wurde erfolgreich geleert | |
| advisors.message.recycle.bin.cleared=Der Advisor-Papierkorb wurde erfolgreich geleert |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Global Messages | |
| global.exception.already.exists=This {name} already exists ({value}) | |
| global.exception.not.found=No record found for this {name} ({value}) | |
| global.exception.internal.error=An unexpected error occurred. We reported this to our team. | |
| global.exception.unsupported.operation=This operation is not currently supported. | |
| global.exception.invalid.param=An invalid value was sent. Check the details. | |
| global.exception.invalid.payload=An invalid request was sent. Check the sent data. | |
| global.exception.invalid.method=An invalid request was sent. Check the submitted method. | |
| global.exception.invalid.param.type=An invalid parameter type was sent. Check the parameter type. | |
| global.exception.access.denied=You cannot do this right now. Please try again later. | |
| global.exception.unauthorized=Your identity could not be verified. Please log in again. | |
| global.exception.wrong.credentials=Username or password is wrong. Please try again. | |
| global.exception.service.unavailable=The service is currently unavailable. Please try again later. | |
| # Address Service Messages | |
| address.exception.not.found=No address matching {name} was found. ({value}) | |
| address.message.for.direction.empty=No address description | |
| address.message.created=Address created successfully | |
| address.message.found=Address found successfully | |
| address.message.listed=Addresses listed successfully | |
| address.message.updated=Address updated successfully | |
| address.message.deleted=Address deleted successfully | |
| # Auth Service Messages | |
| auth.message.sign-up=You have successfully registered. | |
| auth.message.sign-in=Login has been made. | |
| auth.message.sign-out=Exit has been made. | |
| auth.message.forgot-password=The password reset link has been sent to your email address. | |
| auth.message.reset-password=Your password has been successfully reset. | |
| auth.message.change-password=Your password has been changed successfully. | |
| auth.message.change-email=Your email address has been changed successfully. | |
| auth.message.change-username=Your username has been changed successfully. | |
| auth.message.delete-account=Your account has been successfully deleted. | |
| auth.message.verify-email=Your email address has been successfully verified. | |
| # Category Service Messages | |
| category.exception.not.found=Category not found | |
| category.message.deleted=Category deleted | |
| category.message.archived=Category archived | |
| category.message.recyclebin.cleared=Category recycle bin cleared | |
| category.message.deleted.permanently=Category permanently deleted | |
| category.message.restored=Category restored | |
| category.message.unarchived=Category removed from archive | |
| category.exception.circular=Subcategories of this category form a circular reference | |
| # Content Service Messages | |
| content.exception.not.found=Content not found | |
| content.message.deleted=Content deleted | |
| # Mail Service Messages | |
| mail.template.different.device.sign.in.subject=Your account was logged in from a different device. | |
| mail.template.different.device.sign.in.header=Login was made from a new device. | |
| mail.template.different.device.sign.in.title=For the security of your account, you can change your password by clicking the link below. | |
| mail.template.different.device.sign.in.subtitle=If you have not done this yourself, please change your password. | |
| mail.template.different.device.sign.in.link=Change My Password | |
| mail.template.verification.subject=Verify your account. | |
| mail.template.verification.header=We are so glad you joined us | |
| mail.template.verification.title=Only one step left to verify your account | |
| mail.template.verification.subtitle=We should celebrate this sometime🥳 What do you think? | |
| mail.template.verification.link=Verify My Account | |
| mail.template.reset.password.subject=Reset your password. | |
| mail.template.reset.password.header=You can reset your password immediately from the link below. | |
| mail.template.reset.password.title=There is only one step left to reset your password. | |
| mail.template.reset.password.subtitle=We must find a solution to this forgetfulness. 🤔 | |
| mail.template.reset.password.link=Reset My Password | |
| mail.template.reset.password.success.subject=Your password has been successfully reset. | |
| mail.template.reset.password.success.header=Your account password has been successfully reset. | |
| mail.template.reset.password.success.title=Your password reset is complete. | |
| mail.template.reset.password.success.subtitle=Great! You can now log in. 🥹 | |
| mail.template.reset.password.success.link=Login | |
| mail.template.password.change.success.subject=Your password has been changed successfully. | |
| mail.template.password.change.success.header=You can reset your password immediately from the link below. | |
| mail.template.password.change.success.title=If you have not done this, you must reset your password from the link below. | |
| mail.template.password.change.success.subtitle=You should make your password more secure next time. 😣 | |
| mail.template.password.change.success.link=Reset My Password | |
| mail.template.order.confirmation.subject=Your order has been received. | |
| mail.template.order.confirmation.header=We can't wait for the seller to ship your order. | |
| mail.template.order.confirmation.title=We have received your order. 🥳 | |
| mail.template.order.confirmation.subtitle=You can track your order from the link below. | |
| mail.template.order.confirmation.link=View My Order | |
| mail.template.order.shipped.subject=Your order has been shipped. | |
| mail.template.order.shipped.header=There's very little left to reach you | |
| mail.template.order.shipped.title=Good news! Your order has been shipped. 🥳 | |
| mail.template.order.shipped.subtitle=You can track your cargo from the link below. | |
| mail.template.order.shipped.link=Track Your Cargo | |
| mail.template.order.delivered.subject=Your order has been delivered. | |
| mail.template.order.delivered.header=We are glad it reached you. | |
| mail.template.order.delivered.title=We see the order as delivered. 🥳 | |
| mail.template.order.delivered.subtitle=You can make your evaluation from the link below. | |
| mail.template.order.delivered.link=Evaluate | |
| mail.template.order.cancelled.subject=Your order has been cancelled. | |
| mail.template.order.cancelled.header=There must have been a glitch | |
| mail.template.order.cancelled.title=Your order has been cancelled. 😔 | |
| mail.template.order.cancelled.subtitle=You can click the link below to find out why it was cancelled. | |
| mail.template.order.cancelled.link=View My Order | |
| mail.template.order.refunded.subject=Your order has been returned. | |
| mail.template.order.refunded.header=I hope you have a better experience with your next order. | |
| mail.template.order.refunded.title=Your order has been returned. 😔 | |
| mail.template.order.refunded.subtitle=You can see the details of the return process from the link below. | |
| mail.template.order.refunded.link=View My Order | |
| mail.template.order.returned.subject=Your order has been shipped for return. | |
| mail.template.order.returned.header=I hope you have a better experience with your next order. | |
| mail.template.order.returned.title=Your order has been shipped for return. 😔 | |
| mail.template.order.returned.subtitle=You can see the details of the return process from the link below. | |
| mail.template.order.returned.link=View My Order | |
| mail.template.label.unsubscribe.info=If you no longer wish to receive these emails, please click on the link below. | |
| mail.template.label.unsubscribe=Unsubscribedglobal.exception.already.exists=Bu {name} zaten var ({value}) | |
| # Phone Service Messages | |
| phone.exception.not.found=Phone not found | |
| phone.message.deleted=phone deleted | |
| phone.exception.already.exists=This phone number is already registered | |
| # Product Service Messages | |
| product.distinguishing-feature.color=Colour | |
| product.distinguishing-feature.size=Dimension | |
| product.distinguishing-feature.material=Material | |
| product.distinguishing-feature.shape=Shape | |
| product.distinguishing-feature.pattern=Drawing | |
| product.distinguishing-feature.style=Style | |
| product.distinguishing-feature.length=Length | |
| product.distinguishing-feature.width=Width | |
| product.distinguishing-feature.height=Height | |
| product.distinguishing-feature.weight=Weight | |
| product.distinguishing-feature.volume=Volume | |
| product.distinguishing-feature.temperature=Heat | |
| product.distinguishing-feature.none=None | |
| product.exception.not.found=Product not found. | |
| product.message.deleted=The product has been deleted. | |
| product.message.archived=The product has been archived. | |
| product.message.recycle-bin-cleared=The recycling bin of the products has been cleaned. | |
| product.message.deleted-permanently=The product has been permanently deleted. | |
| product.message.restored=The product has been restored. | |
| product.message.unarchived=The product has been removed from the archive. | |
| variant.exception.not.found=Product variant not found. | |
| variant.message.deleted=The product variant has been deleted successfully. | |
| variant.message.archived=The product variant has been archived. | |
| variant.message.recycle-bin-cleared=The recycle bin for product variants has been cleared. | |
| variant.message.deleted-permanently=The product variant has been permanently deleted. | |
| variant.message.restored=The product variant has been restored. | |
| variant.message.unarchived=The product variant has been removed from the archive. | |
| # User Service Messages | |
| users.exception.not.found=User not found | |
| users.exception.email.already.exists=Email address is already registered | |
| users.exception.username.already.exists=Username is already registered | |
| users.exception.max.address.count.exceeded=The number of addresses belonging to the user has reached the maximum ({max}) | |
| users.exception.password.not.matches=Passwords do not match | |
| users.message.password.changed=Password changed successfully | |
| users.message.email.changed=Email was changed successfully | |
| users.message.deleted=User deleted successfully | |
| users.message.address.removed=Address deleted successfully | |
| suppliers.message.recycle.bin.cleared=Supplier recycle bin cleared successfully | |
| customers.message.recycle.bin.cleared=Customer recycle bin successfully cleared | |
| supervisors.message.recycle.bin.cleared=Auditor recycle bin cleared successfully | |
| advisors.message.recycle.bin.cleared=Advisor recycle bin successfully cleared |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Global Messages | |
| global.exception.already.exists=Este {nombre} ya existe ({valor}) | |
| global.exception.not.found=No se encontró ningún registro para este {nombre} ({valor}) | |
| global.exception.internal.error=Ocurrió un error inesperado. Informamos esto a nuestro equipo. | |
| global.exception.unsupported.operation=Esta operación no es compatible actualmente. | |
| global.exception.invalid.param=Se envió un valor no válido. Consulta los detalles. | |
| global.exception.invalid.payload=Se envió una solicitud no válida. Consulta los datos enviados. | |
| global.exception.invalid.method=Se envió una solicitud no válida. Verifique el método enviado. | |
| global.exception.invalid.param.type=Se envió un tipo de parámetro no válido. Verifique el tipo de parámetro. | |
| global.exception.access.denied=No puedes hacer esto ahora. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. | |
| global.exception.unauthorized=No se pudo verificar su identidad. Por favor inicia sesión nuevamente. | |
| global.exception.wrong.credentials=Usuario o contraseña incorrectos. Inténtalo de nuevo. | |
| global.exception.service.unavailable=El servicio no está disponible actualmente. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. | |
| # Address Service Messages | |
| address.exception.not.found=No se encontró ninguna dirección que coincida con {nombre}. ({valor}) | |
| address.message.for.direction.empty=Sin descripción de dirección | |
| address.message.created=Dirección creada exitosamente | |
| address.message.found=Dirección encontrada exitosamente | |
| address.message.listed=Direcciones enumeradas correctamente | |
| address.message.updated=Dirección actualizada exitosamente | |
| address.message.deleted=Dirección eliminada exitosamente | |
| # Auth Service Messages | |
| auth.message.sign-up=Se ha registrado exitosamente. | |
| auth.message.sign-in=Se ha realizado el inicio de sesión. | |
| auth.message.sign-out=Se ha realizado la salida. | |
| auth.message.forgot-password=El enlace para restablecer la contraseña se ha enviado a su dirección de correo electrónico. | |
| auth.message.reset-password=Su contraseña se ha restablecido correctamente. | |
| auth.message.change-password=Tu contraseña ha sido cambiada exitosamente. | |
| auth.message.change-email=Su dirección de correo electrónico ha sido cambiada exitosamente. | |
| auth.message.change-username=Su nombre de usuario ha sido cambiado exitosamente. | |
| auth.message.delete-account=Su cuenta ha sido eliminada exitosamente. | |
| auth.message.verify-email=Su dirección de correo electrónico ha sido verificada exitosamente. | |
| # Category Service Messages | |
| category.exception.not.found=Categoría no encontrada | |
| category.message.deleted=Categoría eliminada | |
| category.message.archived=Categoría archivada | |
| category.message.recyclebin.cleared=Papelera de reciclaje de categoría borrada | |
| category.message.deleted.permanently=Categoría eliminada permanentemente | |
| category.message.restored=Categoría restaurada | |
| category.message.unarchived=Categoría eliminada del archivo | |
| category.exception.circular=Las subcategorías de esta categoría forman una referencia circular. | |
| # Content Service Messages | |
| content.exception.not.found=contenido no encontrado | |
| content.message.deleted=Contenido eliminado | |
| # Mail Service Messages | |
| mail.template.different.device.sign.in.subject=Se inició sesión en su cuenta desde un dispositivo diferente. | |
| mail.template.different.device.sign.in.header=El inicio de sesión se realizó desde un nuevo dispositivo. | |
| mail.template.different.device.sign.in.title=Para la seguridad de su cuenta, puede cambiar su contraseña haciendo clic en el enlace a continuación. | |
| mail.template.different.device.sign.in.subtitle=Si no lo ha hecho usted mismo, cambie su contraseña. | |
| mail.template.different.device.sign.in.link=Cambiar mi contraseña | |
| mail.template.verification.subject=Verifica tu cuenta. | |
| mail.template.verification.header=Estamos muy contentos de que te hayas unido a nosotros. | |
| mail.template.verification.title=Sólo queda un paso para verificar tu cuenta | |
| mail.template.verification.subtitle=Deberíamos celebrar esto algún día 🥳 ¿Qué opinas? | |
| mail.template.verification.link=Verificar mi cuenta | |
| mail.template.reset.password.subject=Restablecer su contraseña. | |
| mail.template.reset.password.header=Puede restablecer su contraseña inmediatamente desde el siguiente enlace. | |
| mail.template.reset.password.title=Sólo queda un paso para restablecer su contraseña. | |
| mail.template.reset.password.subtitle=Debemos encontrar una solución a este olvido. 🤔 | |
| mail.template.reset.password.link=Restablecer mi contraseña | |
| mail.template.reset.password.success.subject=Su contraseña se ha restablecido correctamente. | |
| mail.template.reset.password.success.header=La contraseña de su cuenta se ha restablecido correctamente. | |
| mail.template.reset.password.success.title=El restablecimiento de su contraseña está completo. | |
| mail.template.reset.password.success.subtitle=¡Excelente! Ahora puedes iniciar sesión. 🥹 | |
| mail.template.reset.password.success.link=Acceso | |
| mail.template.password.change.success.subject=Tu contraseña ha sido cambiada exitosamente. | |
| mail.template.password.change.success.header=Puede restablecer su contraseña inmediatamente desde el siguiente enlace. | |
| mail.template.password.change.success.title=Si no ha hecho esto, debe restablecer su contraseña desde el siguiente enlace. | |
| mail.template.password.change.success.subtitle=Deberías hacer que tu contraseña sea más segura la próxima vez. 😣 | |
| mail.template.password.change.success.link=Restablecer mi contraseña | |
| mail.template.order.confirmation.subject=Tu orden ha sido recibida. | |
| mail.template.order.confirmation.header=No podemos esperar a que el vendedor envíe su pedido. | |
| mail.template.order.confirmation.title=Hemos recibido tu pedido. 🥳 | |
| mail.template.order.confirmation.subtitle=Puede realizar un seguimiento de su pedido desde el siguiente enlace. | |
| mail.template.order.confirmation.link=Ver mi pedido | |
| mail.template.order.shipped.subject=Su pedido ha sido enviado. | |
| mail.template.order.shipped.header=Ya queda muy poco para llegar a ti | |
| mail.template.order.shipped.title=¡Buenas noticias! Su pedido ha sido enviado. 🥳 | |
| mail.template.order.shipped.subtitle=Puede rastrear su carga desde el siguiente enlace. | |
| mail.template.order.shipped.link=Seguimiento de su carga | |
| mail.template.order.delivered.subject=Su pedido ha sido entregado. | |
| mail.template.order.delivered.header=Nos alegra que te haya llegado. | |
| mail.template.order.delivered.title=Vemos el pedido como entregado. 🥳 | |
| mail.template.order.delivered.subtitle=Puedes realizar tu valoración desde el siguiente enlace. | |
| mail.template.order.delivered.link=Evaluar | |
| mail.template.order.cancelled.subject=Su pedido ha sido cancelado. | |
| mail.template.order.cancelled.header=Debe haber habido un fallo | |
| mail.template.order.cancelled.title=Su pedido ha sido cancelado. 😔 | |
| mail.template.order.cancelled.subtitle=Puede hacer clic en el enlace a continuación para descubrir por qué se canceló. | |
| mail.template.order.cancelled.link=Ver mi pedido | |
| mail.template.order.refunded.subject=Su pedido ha sido devuelto. | |
| mail.template.order.refunded.header=Espero que tengas una mejor experiencia con tu próximo pedido. | |
| mail.template.order.refunded.title=Su pedido ha sido devuelto. 😔 | |
| mail.template.order.refunded.subtitle=Puede ver los detalles del proceso de devolución en el siguiente enlace. | |
| mail.template.order.refunded.link=Ver mi pedido | |
| mail.template.order.returned.subject=Su pedido ha sido enviado para su devolución. | |
| mail.template.order.returned.header=Espero que tengas una mejor experiencia con tu próximo pedido. | |
| mail.template.order.returned.title=Su pedido ha sido enviado para su devolución. 😔 | |
| mail.template.order.returned.subtitle=Puede ver los detalles del proceso de devolución en el siguiente enlace. | |
| mail.template.order.returned.link=Ver mi pedido | |
| mail.template.label.unsubscribe.info=Si ya no desea recibir estos correos electrónicos, haga clic en el enlace a continuación. | |
| mail.template.label.unsubscribe=Unsubscribedglobal.exception.already.exists=Bu {nombre} zaten var ({valor}) | |
| # Phone Service Messages | |
| phone.exception.not.found=Teléfono no encontrado | |
| phone.message.deleted=teléfono eliminado | |
| phone.exception.already.exists=Este número de teléfono ya está registrado | |
| # Product Service Messages | |
| product.distinguishing-feature.color=Color | |
| product.distinguishing-feature.size=Dimensión | |
| product.distinguishing-feature.material=Material | |
| product.distinguishing-feature.shape=Forma | |
| product.distinguishing-feature.pattern=Dibujo | |
| product.distinguishing-feature.style=Estilo | |
| product.distinguishing-feature.length=Longitud | |
| product.distinguishing-feature.width=Ancho | |
| product.distinguishing-feature.height=Altura | |
| product.distinguishing-feature.weight=Peso | |
| product.distinguishing-feature.volume=Volumen | |
| product.distinguishing-feature.temperature=Calor | |
| product.distinguishing-feature.none=Ninguno | |
| product.exception.not.found=Producto no encontrado. | |
| product.message.deleted=El producto ha sido eliminado. | |
| product.message.archived=El producto ha sido archivado. | |
| product.message.recycle-bin-cleared=Se ha limpiado la papelera de reciclaje de los productos. | |
| product.message.deleted-permanently=El producto ha sido eliminado permanentemente. | |
| product.message.restored=El producto ha sido restaurado. | |
| product.message.unarchived=El producto ha sido eliminado del archivo. | |
| variant.exception.not.found=Variante del producto no encontrada. | |
| variant.message.deleted=La variante del producto se ha eliminado correctamente. | |
| variant.message.archived=La variante del producto ha sido archivada. | |
| variant.message.recycle-bin-cleared=Se ha vaciado la papelera de reciclaje de variantes del producto. | |
| variant.message.deleted-permanently=La variante del producto se ha eliminado permanentemente. | |
| variant.message.restored=La variante del producto ha sido restaurada. | |
| variant.message.unarchived=La variante del producto se ha eliminado del archivo. | |
| # User Service Messages | |
| users.exception.not.found=Usuario no encontrado | |
| users.exception.email.already.exists=La dirección electrónica ya está registrada | |
| users.exception.username.already.exists=El nombre de usuario ya está registrado | |
| users.exception.max.address.count.exceeded=El número de direcciones que pertenecen al usuario ha alcanzado el máximo ({max}) | |
| users.exception.password.not.matches=Las contraseñas no coinciden | |
| users.message.password.changed=Contraseña cambiada con éxito | |
| users.message.email.changed=El correo electrónico se cambió correctamente | |
| users.message.deleted=Usuario eliminado exitosamente | |
| users.message.address.removed=Dirección eliminada exitosamente | |
| suppliers.message.recycle.bin.cleared=La papelera de reciclaje del proveedor se borró correctamente | |
| customers.message.recycle.bin.cleared=La papelera de reciclaje del cliente se borró correctamente | |
| supervisors.message.recycle.bin.cleared=La papelera de reciclaje del auditor se limpió correctamente | |
| advisors.message.recycle.bin.cleared=La papelera de reciclaje de Advisor se limpió correctamente |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Global Messages | |
| global.exception.already.exists=Ce {name} existe déjà ({value}) | |
| global.exception.not.found=Aucun enregistrement trouvé pour ce {name} ({value}) | |
| global.exception.internal.error=Une erreur inattendue est apparue. Nous l'avons signalé à notre équipe. | |
| global.exception.unsupported.operation=Cette opération n'est actuellement pas prise en charge. | |
| global.exception.invalid.param=Une valeur non valide a été envoyée. Vérifiez les détails. | |
| global.exception.invalid.payload=Une demande invalide a été envoyée. Vérifiez les données envoyées. | |
| global.exception.invalid.method=Une demande invalide a été envoyée. Vérifiez la méthode soumise. | |
| global.exception.invalid.param.type=Un type de paramètre non valide a été envoyé. Vérifiez le type de paramètre. | |
| global.exception.access.denied=Vous ne pouvez pas faire ça pour le moment. Veuillez réessayer plus tard. | |
| global.exception.unauthorized=Votre identité n'a pas pu être vérifiée. Veuillez vous reconnecter. | |
| global.exception.wrong.credentials=Le nom d'utilisateur ou le mot de passe est erroné. Veuillez réessayer. | |
| global.exception.service.unavailable=Le service est actuellement indisponible. Veuillez réessayer plus tard. | |
| # Address Service Messages | |
| address.exception.not.found=Aucune adresse correspondant à {name} n'a été trouvée. ({valeur}) | |
| address.message.for.direction.empty=Aucune description de l'adresse | |
| address.message.created=Adresse créée avec succès | |
| address.message.found=Adresse trouvée avec succès | |
| address.message.listed=Adresses répertoriées avec succès | |
| address.message.updated=Adresse mise à jour avec succès | |
| address.message.deleted=Adresse supprimée avec succès | |
| # Auth Service Messages | |
| auth.message.sign-up=Vous vous êtes inscrit avec succès. | |
| auth.message.sign-in=La connexion a été effectuée. | |
| auth.message.sign-out=La sortie a été faite. | |
| auth.message.forgot-password=Le lien de réinitialisation du mot de passe a été envoyé à votre adresse e-mail. | |
| auth.message.reset-password=Votre mot de passe a été réinitialisé avec succès. | |
| auth.message.change-password=Votre mot de passe a été changé avec succès. | |
| auth.message.change-email=Votre adresse e-mail a été modifiée avec succès. | |
| auth.message.change-username=Votre nom d'utilisateur a été modifié avec succès. | |
| auth.message.delete-account=Votre compte a été supprimé avec succès. | |
| auth.message.verify-email=Votre adresse e-mail a été vérifiée avec succès. | |
| # Category Service Messages | |
| category.exception.not.found=Catégorie introuvable | |
| category.message.deleted=Catégorie supprimée | |
| category.message.archived=Catégorie archivée | |
| category.message.recyclebin.cleared=Corbeille de catégorie vidée | |
| category.message.deleted.permanently=Catégorie définitivement supprimée | |
| category.message.restored=Catégorie restaurée | |
| category.message.unarchived=Catégorie supprimée des archives | |
| category.exception.circular=Les sous-catégories de cette catégorie forment une référence circulaire | |
| # Content Service Messages | |
| content.exception.not.found=Contenu introuvable | |
| content.message.deleted=Contenu supprimé | |
| # Mail Service Messages | |
| mail.template.different.device.sign.in.subject=Votre compte a été connecté à partir d'un autre appareil. | |
| mail.template.different.device.sign.in.header=La connexion a été effectuée à partir d'un nouvel appareil. | |
| mail.template.different.device.sign.in.title=Pour la sécurité de votre compte, vous pouvez modifier votre mot de passe en cliquant sur le lien ci-dessous. | |
| mail.template.different.device.sign.in.subtitle=Si vous ne l'avez pas fait, veuillez modifier votre mot de passe. | |
| mail.template.different.device.sign.in.link=Changer mon mot de passe | |
| mail.template.verification.subject=Vérifiez votre compte. | |
| mail.template.verification.header=Nous sommes très heureux que vous nous rejoigniez | |
| mail.template.verification.title=Il ne reste plus qu'une étape pour vérifier votre compte | |
| mail.template.verification.subtitle=On devrait fêter ça un jour🥳 Qu'en penses-tu ? | |
| mail.template.verification.link=Vérifier mon compte | |
| mail.template.reset.password.subject=Réinitialisez votre mot de passe. | |
| mail.template.reset.password.header=Vous pouvez réinitialiser votre mot de passe immédiatement à partir du lien ci-dessous. | |
| mail.template.reset.password.title=Il ne reste plus qu'une étape pour réinitialiser votre mot de passe. | |
| mail.template.reset.password.subtitle=Il faut trouver une solution à cet oubli. 🤔 | |
| mail.template.reset.password.link=Réinitialiser mon mot de passe | |
| mail.template.reset.password.success.subject=Votre mot de passe a été réinitialisé avec succès. | |
| mail.template.reset.password.success.header=Le mot de passe de votre compte a été réinitialisé avec succès. | |
| mail.template.reset.password.success.title=La réinitialisation de votre mot de passe est terminée. | |
| mail.template.reset.password.success.subtitle=Super! Vous pouvez maintenant vous connecter. 🥹 | |
| mail.template.reset.password.success.link=Se connecter | |
| mail.template.password.change.success.subject=Votre mot de passe a été changé avec succès. | |
| mail.template.password.change.success.header=Vous pouvez réinitialiser votre mot de passe immédiatement à partir du lien ci-dessous. | |
| mail.template.password.change.success.title=Si vous ne l'avez pas fait, vous devez réinitialiser votre mot de passe à partir du lien ci-dessous. | |
| mail.template.password.change.success.subtitle=Vous devriez rendre votre mot de passe plus sécurisé la prochaine fois. 😣 | |
| mail.template.password.change.success.link=Réinitialiser mon mot de passe | |
| mail.template.order.confirmation.subject=Votre commande a été reçue. | |
| mail.template.order.confirmation.header=Nous avons hâte que le vendeur expédie votre commande. | |
| mail.template.order.confirmation.title=Nous avons reçu votre commande. 🥳 | |
| mail.template.order.confirmation.subtitle=Vous pouvez suivre votre commande à partir du lien ci-dessous. | |
| mail.template.order.confirmation.link=Afficher ma commande | |
| mail.template.order.shipped.subject=Votre commande a été expédiée. | |
| mail.template.order.shipped.header=Il reste très peu de choses pour t'atteindre | |
| mail.template.order.shipped.title=Bonnes nouvelles! Votre commande a été expédiée. 🥳 | |
| mail.template.order.shipped.subtitle=Vous pouvez suivre votre cargaison à partir du lien ci-dessous. | |
| mail.template.order.shipped.link=Suivez votre cargaison | |
| mail.template.order.delivered.subject=Votre commande a été livrée. | |
| mail.template.order.delivered.header=Nous sommes heureux qu'il vous soit parvenu. | |
| mail.template.order.delivered.title=Nous voyons la commande comme livrée. 🥳 | |
| mail.template.order.delivered.subtitle=Vous pouvez faire votre évaluation à partir du lien ci-dessous. | |
| mail.template.order.delivered.link=Évaluer | |
| mail.template.order.cancelled.subject=Votre commande a été annulée. | |
| mail.template.order.cancelled.header=Il doit y avoir un bug | |
| mail.template.order.cancelled.title=Votre commande a été annulée. 😔 | |
| mail.template.order.cancelled.subtitle=Vous pouvez cliquer sur le lien ci-dessous pour découvrir pourquoi il a été annulé. | |
| mail.template.order.cancelled.link=Afficher ma commande | |
| mail.template.order.refunded.subject=Votre commande a été retournée. | |
| mail.template.order.refunded.header=J'espère que vous aurez une meilleure expérience avec votre prochaine commande. | |
| mail.template.order.refunded.title=Votre commande a été retournée. 😔 | |
| mail.template.order.refunded.subtitle=Vous pouvez voir les détails du processus de retour à partir du lien ci-dessous. | |
| mail.template.order.refunded.link=Afficher ma commande | |
| mail.template.order.returned.subject=Votre commande a été expédiée pour retour. | |
| mail.template.order.returned.header=J'espère que vous aurez une meilleure expérience avec votre prochaine commande. | |
| mail.template.order.returned.title=Votre commande a été expédiée pour retour. 😔 | |
| mail.template.order.returned.subtitle=Vous pouvez voir les détails du processus de retour à partir du lien ci-dessous. | |
| mail.template.order.returned.link=Afficher ma commande | |
| mail.template.label.unsubscribe.info=Si vous ne souhaitez plus recevoir ces emails, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous. | |
| mail.template.label.unsubscribe=Unsubscribeglobal.exception.already.exists=Bu {nom} dans la variable ({valeur}) | |
| # Phone Service Messages | |
| phone.exception.not.found=Téléphone introuvable | |
| phone.message.deleted=téléphone supprimé | |
| phone.exception.already.exists=Ce numéro de téléphone est déjà enregistré | |
| # Product Service Messages | |
| product.distinguishing-feature.color=Couleur | |
| product.distinguishing-feature.size=Dimension | |
| product.distinguishing-feature.material=Matériel | |
| product.distinguishing-feature.shape=Forme | |
| product.distinguishing-feature.pattern=Dessin | |
| product.distinguishing-feature.style=Style | |
| product.distinguishing-feature.length=Longueur | |
| product.distinguishing-feature.width=Largeur | |
| product.distinguishing-feature.height=Hauteur | |
| product.distinguishing-feature.weight=Poids | |
| product.distinguishing-feature.volume=Volume | |
| product.distinguishing-feature.temperature=Chaleur | |
| product.distinguishing-feature.none=Aucun | |
| product.exception.not.found=Produit non trouvé. | |
| product.message.deleted=Le produit a été supprimé. | |
| product.message.archived=Le produit a été archivé. | |
| product.message.recycle-bin-cleared=Le bac de recyclage des produits a été nettoyé. | |
| product.message.deleted-permanently=Le produit a été définitivement supprimé. | |
| product.message.restored=Le produit a été restauré. | |
| product.message.unarchived=Le produit a été supprimé de l'archive. | |
| variant.exception.not.found=Variante de produit introuvable. | |
| variant.message.deleted=La variante de produit a été supprimée avec succès. | |
| variant.message.archived=La variante du produit a été archivée. | |
| variant.message.recycle-bin-cleared=La corbeille des variantes de produits a été vidée. | |
| variant.message.deleted-permanently=La variante du produit a été définitivement supprimée. | |
| variant.message.restored=La variante du produit a été restaurée. | |
| variant.message.unarchived=La variante du produit a été supprimée de l'archive. | |
| # User Service Messages | |
| users.exception.not.found=Utilisateur non trouvé | |
| users.exception.email.already.exists=L'adresse mail est déjà enregistrée | |
| users.exception.username.already.exists=Ce nom d'utilisateur est déjà enregistré | |
| users.exception.max.address.count.exceeded=Le nombre d'adresses appartenant à l'utilisateur a atteint le maximum ({max}) | |
| users.exception.password.not.matches=Les mots de passe ne correspondent pas | |
| users.message.password.changed=Le mot de passe a été changé avec succès | |
| users.message.email.changed=L'e-mail a été modifié avec succès | |
| users.message.deleted=Utilisateur supprimé avec succès | |
| users.message.address.removed=Adresse supprimée avec succès | |
| suppliers.message.recycle.bin.cleared=La corbeille du fournisseur a été vidée avec succès | |
| customers.message.recycle.bin.cleared=La corbeille du client a été vidée avec succès | |
| supervisors.message.recycle.bin.cleared=La corbeille de l'auditeur a été vidée avec succès | |
| advisors.message.recycle.bin.cleared=La corbeille du conseiller a été vidée avec succès |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Global Messages | |
| global.exception.already.exists=Questo {nome} esiste già ({valore}) | |
| global.exception.not.found=Nessun record trovato per questo {nome} ({valore}) | |
| global.exception.internal.error=Si è verificato un errore imprevisto. Abbiamo segnalato questo al nostro team. | |
| global.exception.unsupported.operation=Questa operazione non è attualmente supportata. | |
| global.exception.invalid.param=È stato inviato un valore non valido. Controlla i dettagli. | |
| global.exception.invalid.payload=È stata inviata una richiesta non valida. Controlla i dati inviati. | |
| global.exception.invalid.method=È stata inviata una richiesta non valida. Controlla il metodo inviato. | |
| global.exception.invalid.param.type=È stato inviato un tipo di parametro non valido. Controllare il tipo di parametro. | |
| global.exception.access.denied=Non puoi farlo adesso. Per favore riprova più tardi. | |
| global.exception.unauthorized=Non è stato possibile verificare la tua identità. Per favore esegui l'accesso di nuovo. | |
| global.exception.wrong.credentials=Il nome utente o la password sono errati. Per favore riprova. | |
| global.exception.service.unavailable=Il servizio non è al momento disponibile. Per favore riprova più tardi. | |
| # Address Service Messages | |
| address.exception.not.found=Nessun indirizzo corrispondente a {nome} trovato. ({valore}) | |
| address.message.for.direction.empty=Nessuna descrizione dell'indirizzo | |
| address.message.created=Indirizzo creato con successo | |
| address.message.found=Indirizzo trovato con successo | |
| address.message.listed=Indirizzi elencati correttamente | |
| address.message.updated=Indirizzo aggiornato con successo | |
| address.message.deleted=Indirizzo eliminato con successo | |
| # Auth Service Messages | |
| auth.message.sign-up=Ti sei registrato con successo. | |
| auth.message.sign-in=L'accesso è stato effettuato. | |
| auth.message.sign-out=L'uscita è stata effettuata. | |
| auth.message.forgot-password=Il collegamento per la reimpostazione della password è stato inviato al tuo indirizzo email. | |
| auth.message.reset-password=La tua password è stata reimpostata con successo. | |
| auth.message.change-password=La tua password è stata cambiata con successo. | |
| auth.message.change-email=Il tuo indirizzo email è stato modificato con successo. | |
| auth.message.change-username=Il tuo nome utente è stato modificato con successo. | |
| auth.message.delete-account=Il tuo account è stato eliminato con successo. | |
| auth.message.verify-email=Il tuo indirizzo email è stato verificato con successo. | |
| # Category Service Messages | |
| category.exception.not.found=Categoria non trovata | |
| category.message.deleted=Categoria eliminata | |
| category.message.archived=Categoria archiviata | |
| category.message.recyclebin.cleared=Cestino della categoria svuotato | |
| category.message.deleted.permanently=Categoria eliminata definitivamente | |
| category.message.restored=Categoria ripristinata | |
| category.message.unarchived=Categoria rimossa dall'archivio | |
| category.exception.circular=Le sottocategorie di questa categoria formano un riferimento circolare | |
| # Content Service Messages | |
| content.exception.not.found=Contenuto non trovato | |
| content.message.deleted=Contenuto eliminato | |
| # Mail Service Messages | |
| mail.template.different.device.sign.in.subject=È stato effettuato l'accesso al tuo account da un altro dispositivo. | |
| mail.template.different.device.sign.in.header=L'accesso è stato effettuato da un nuovo dispositivo. | |
| mail.template.different.device.sign.in.title=Per la sicurezza del tuo account, puoi modificare la password facendo clic sul collegamento sottostante. | |
| mail.template.different.device.sign.in.subtitle=Se non l'hai fatto tu stesso, cambia la tua password. | |
| mail.template.different.device.sign.in.link=Cambia la mia password | |
| mail.template.verification.subject=Verifica il tuo account. | |
| mail.template.verification.header=Siamo così felici che tu ti sia unito a noi | |
| mail.template.verification.title=Resta solo un passaggio per verificare il tuo account | |
| mail.template.verification.subtitle=Dovremmo festeggiarlo qualche volta🥳 Cosa ne pensi? | |
| mail.template.verification.link=Verifica il mio account | |
| mail.template.reset.password.subject=Reimposta la tua password. | |
| mail.template.reset.password.header=Puoi reimpostare immediatamente la tua password dal link sottostante. | |
| mail.template.reset.password.title=C'è solo un passaggio rimasto per reimpostare la password. | |
| mail.template.reset.password.subtitle=Dobbiamo trovare una soluzione a questa dimenticanza. 🤔 | |
| mail.template.reset.password.link=Reimposta la mia password | |
| mail.template.reset.password.success.subject=La tua password è stata reimpostata con successo. | |
| mail.template.reset.password.success.header=La password del tuo account è stata reimpostata con successo. | |
| mail.template.reset.password.success.title=La reimpostazione della password è completata. | |
| mail.template.reset.password.success.subtitle=Grande! Ora puoi accedere. 🥹 | |
| mail.template.reset.password.success.link=Login | |
| mail.template.password.change.success.subject=La tua password è stata cambiata con successo. | |
| mail.template.password.change.success.header=Puoi reimpostare immediatamente la tua password dal link sottostante. | |
| mail.template.password.change.success.title=Se non lo hai fatto, devi reimpostare la password dal link sottostante. | |
| mail.template.password.change.success.subtitle=La prossima volta dovresti rendere la tua password più sicura. 😣 | |
| mail.template.password.change.success.link=Reimposta la mia password | |
| mail.template.order.confirmation.subject=Il suo ordine è stato ricevuto. | |
| mail.template.order.confirmation.header=Non vediamo l'ora che il venditore spedisca il tuo ordine. | |
| mail.template.order.confirmation.title=Abbiamo ricevuto il tuo ordine. 🥳 | |
| mail.template.order.confirmation.subtitle=Puoi monitorare il tuo ordine dal link sottostante. | |
| mail.template.order.confirmation.link=Visualizza il mio ordine | |
| mail.template.order.shipped.subject=Il tuo ordine è stato spedito. | |
| mail.template.order.shipped.header=C'è rimasto ben poco per raggiungerti | |
| mail.template.order.shipped.title=Buone notizie! Il tuo ordine è stato spedito. 🥳 | |
| mail.template.order.shipped.subtitle=Puoi monitorare il tuo carico dal link sottostante. | |
| mail.template.order.shipped.link=Tieni traccia del tuo carico | |
| mail.template.order.delivered.subject=Il tuo ordine è stato consegnato | |
| mail.template.order.delivered.header=Siamo lieti che ti abbia raggiunto. | |
| mail.template.order.delivered.title=Vediamo l'ordine come consegnato. 🥳 | |
| mail.template.order.delivered.subtitle=Puoi fare la tua valutazione dal link sottostante. | |
| mail.template.order.delivered.link=Valutare | |
| mail.template.order.cancelled.subject=Il tuo ordine è stato annullato. | |
| mail.template.order.cancelled.header=Deve esserci stato un problema tecnico | |
| mail.template.order.cancelled.title=Il tuo ordine è stato annullato. 😔 | |
| mail.template.order.cancelled.subtitle=È possibile fare clic sul collegamento in basso per scoprire il motivo per cui è stato annullato. | |
| mail.template.order.cancelled.link=Visualizza il mio ordine | |
| mail.template.order.refunded.subject=Il tuo ordine è stato restituito. | |
| mail.template.order.refunded.header=Spero che tu abbia un'esperienza migliore con il tuo prossimo ordine. | |
| mail.template.order.refunded.title=Il tuo ordine è stato restituito. 😔 | |
| mail.template.order.refunded.subtitle=Puoi vedere i dettagli del processo di reso dal link sottostante. | |
| mail.template.order.refunded.link=Visualizza il mio ordine | |
| mail.template.order.returned.subject=Il tuo ordine è stato spedito per il reso. | |
| mail.template.order.returned.header=Spero che tu abbia un'esperienza migliore con il tuo prossimo ordine. | |
| mail.template.order.returned.title=Il tuo ordine è stato spedito per il reso. 😔 | |
| mail.template.order.returned.subtitle=Puoi vedere i dettagli del processo di reso dal link sottostante. | |
| mail.template.order.returned.link=Visualizza il mio ordine | |
| mail.template.label.unsubscribe.info=Se non desideri più ricevere queste email, clicca sul link sottostante. | |
| mail.template.label.unsubscribe=Unsubscriptionglobal.exception.already.exists=Bu {nome} zaten var ({valore}) | |
| # Phone Service Messages | |
| phone.exception.not.found=Telefono non trovato | |
| phone.message.deleted=telefono cancellato | |
| phone.exception.already.exists=Questo numero di telefono è già registrato | |
| # Product Service Messages | |
| product.distinguishing-feature.color=Colore | |
| product.distinguishing-feature.size=Dimensione | |
| product.distinguishing-feature.material=Materiale | |
| product.distinguishing-feature.shape=Forma | |
| product.distinguishing-feature.pattern=Disegno | |
| product.distinguishing-feature.style=Stile | |
| product.distinguishing-feature.length=Lunghezza | |
| product.distinguishing-feature.width=Larghezza | |
| product.distinguishing-feature.height=Altezza | |
| product.distinguishing-feature.weight=Peso | |
| product.distinguishing-feature.volume=Volume | |
| product.distinguishing-feature.temperature=Calore | |
| product.distinguishing-feature.none=Nessuno | |
| product.exception.not.found=Prodotto non trovato. | |
| product.message.deleted=Il prodotto è stato eliminato. | |
| product.message.archived=Il prodotto è stato archiviato. | |
| product.message.recycle-bin-cleared=Il contenitore per il riciclaggio dei prodotti è stato pulito. | |
| product.message.deleted-permanently=Il prodotto è stato eliminato definitivamente. | |
| product.message.restored=Il prodotto è stato restaurato. | |
| product.message.unarchived=Il prodotto è stato rimosso dall'archivio. | |
| variant.exception.not.found=Variante del prodotto non trovata. | |
| variant.message.deleted=La variante del prodotto è stata eliminata correttamente. | |
| variant.message.archived=La variante del prodotto è stata archiviata. | |
| variant.message.recycle-bin-cleared=Il cestino per le varianti di prodotto è stato svuotato. | |
| variant.message.deleted-permanently=La variante del prodotto è stata eliminata definitivamente. | |
| variant.message.restored=La variante del prodotto è stata ripristinata. | |
| variant.message.unarchived=La variante del prodotto è stata rimossa dall'archivio. | |
| # User Service Messages | |
| users.exception.not.found=Utente non trovato | |
| users.exception.email.already.exists=L'indirizzo e-mail è già registrato | |
| users.exception.username.already.exists=Il nome utente è già registrato | |
| users.exception.max.address.count.exceeded=Il numero di indirizzi appartenenti all'utente ha raggiunto il massimo ({max}) | |
| users.exception.password.not.matches=le passwords non corrispondono | |
| users.message.password.changed=password cambiata con successo | |
| users.message.email.changed=L'e-mail è stata modificata con successo | |
| users.message.deleted=Utente eliminato con successo | |
| users.message.address.removed=Indirizzo eliminato con successo | |
| suppliers.message.recycle.bin.cleared=Il cestino del fornitore è stato svuotato correttamente | |
| customers.message.recycle.bin.cleared=Il cestino del cliente è stato svuotato con successo | |
| supervisors.message.recycle.bin.cleared=Il cestino del revisore è stato svuotato correttamente | |
| advisors.message.recycle.bin.cleared=Il cestino di Advisor è stato svuotato con successo |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Global Messages | |
| global.exception.already.exists=Это {имя} уже существует ({значение}) | |
| global.exception.not.found=Для этого {name} ({value}) записи не найдены. | |
| global.exception.internal.error=Произошла непредвиденная ошибка. Мы сообщили об этом нашей команде. | |
| global.exception.unsupported.operation=Эта операция в настоящее время не поддерживается. | |
| global.exception.invalid.param=Было отправлено недопустимое значение. Проверьте детали. | |
| global.exception.invalid.payload=Отправлен недействительный запрос. Проверьте отправленные данные. | |
| global.exception.invalid.method=Отправлен недействительный запрос. Проверьте представленный метод. | |
| global.exception.invalid.param.type=Был отправлен недопустимый тип параметра. Проверьте тип параметра. | |
| global.exception.access.denied=Вы не можете сделать это прямо сейчас. Пожалуйста, повторите попытку позже. | |
| global.exception.unauthorized=Ваша личность не может быть подтверждена. Пожалуйста, войдите снова. | |
| global.exception.wrong.credentials=Имя пользователя или пароль неверны. Пожалуйста, попробуйте еще раз. | |
| global.exception.service.unavailable=В настоящее время услуга недоступна. Пожалуйста, повторите попытку позже. | |
| # Address Service Messages | |
| address.exception.not.found=Адрес, соответствующий {name}, не найден. ({ценить}) | |
| address.message.for.direction.empty=Нет описания адреса | |
| address.message.created=Адрес успешно создан | |
| address.message.found=Адрес успешно найден | |
| address.message.listed=Адреса успешно добавлены | |
| address.message.updated=Адрес успешно обновлен | |
| address.message.deleted=Адрес успешно удален | |
| # Auth Service Messages | |
| auth.message.sign-up=Вы успешно зарегистрировались. | |
| auth.message.sign-in=Вход выполнен. | |
| auth.message.sign-out=Выход сделан. | |
| auth.message.forgot-password=Ссылка для сброса пароля была отправлена на ваш адрес электронной почты. | |
| auth.message.reset-password=Ваш пароль был успешно сброшен. | |
| auth.message.change-password=Ваш пароль был успешно изменен. | |
| auth.message.change-email=Ваш адрес электронной почты успешно изменен. | |
| auth.message.change-username=Ваше имя пользователя было успешно изменено. | |
| auth.message.delete-account=Ваша учетная запись успешно удалена. | |
| auth.message.verify-email=Ваш адрес электронной почты был успешно подтвержден. | |
| # Category Service Messages | |
| category.exception.not.found=Категория не найдена | |
| category.message.deleted=Категория удалена | |
| category.message.archived=Категория в архиве | |
| category.message.recyclebin.cleared=Корзина категории очищена | |
| category.message.deleted.permanently=Категория удалена навсегда | |
| category.message.restored=Категория восстановлена | |
| category.message.unarchived=Категория удалена из архива. | |
| category.exception.circular=Подкатегории этой категории образуют циклическую ссылку. | |
| # Content Service Messages | |
| content.exception.not.found=Контент не найден | |
| content.message.deleted=Контент удален. | |
| # Mail Service Messages | |
| mail.template.different.device.sign.in.subject=В вашу учетную запись выполнен вход с другого устройства. | |
| mail.template.different.device.sign.in.header=Вход осуществлялся с нового устройства. | |
| mail.template.different.device.sign.in.title=В целях безопасности вашей учетной записи вы можете изменить свой пароль, нажав на ссылку ниже. | |
| mail.template.different.device.sign.in.subtitle=Если вы не сделали этого самостоятельно, измените пароль. | |
| mail.template.different.device.sign.in.link=Изменить пароль | |
| mail.template.verification.subject=Подтвердите ваш аккаунт. | |
| mail.template.verification.header=Мы так рады, что вы присоединились к нам | |
| mail.template.verification.title=Остался всего один шаг, чтобы подтвердить свой аккаунт | |
| mail.template.verification.subtitle=Надо как-нибудь это отпраздновать🥳 Что думаешь? | |
| mail.template.verification.link=Подтвердить мою учетную запись | |
| mail.template.reset.password.subject=Сбросьте пароль. | |
| mail.template.reset.password.header=Вы можете немедленно сбросить свой пароль по ссылке ниже. | |
| mail.template.reset.password.title=Остался всего один шаг, чтобы сбросить пароль. | |
| mail.template.reset.password.subtitle=Мы должны найти решение этой забывчивости. 🤔 | |
| mail.template.reset.password.link=Сбросить пароль | |
| mail.template.reset.password.success.subject=Ваш пароль был успешно сброшен. | |
| mail.template.reset.password.success.header=Пароль вашей учетной записи был успешно сброшен. | |
| mail.template.reset.password.success.title=Сброс пароля завершен. | |
| mail.template.reset.password.success.subtitle=Большой! Теперь вы можете войти в систему. 🥹 | |
| mail.template.reset.password.success.link=Авторизоваться | |
| mail.template.password.change.success.subject=Ваш пароль был успешно изменен. | |
| mail.template.password.change.success.header=Вы можете немедленно сбросить свой пароль по ссылке ниже. | |
| mail.template.password.change.success.title=Если вы этого не сделали, вам необходимо сбросить пароль по ссылке ниже. | |
| mail.template.password.change.success.subtitle=В следующий раз вам следует сделать свой пароль более безопасным. 😣 | |
| mail.template.password.change.success.link=Сбросить пароль | |
| mail.template.order.confirmation.subject=Ваш заказ был получен. | |
| mail.template.order.confirmation.header=Мы не можем дождаться, пока продавец отправит ваш заказ. | |
| mail.template.order.confirmation.title=Мы получили ваш заказ. 🥳 | |
| mail.template.order.confirmation.subtitle=Вы можете отслеживать свой заказ по ссылке ниже. | |
| mail.template.order.confirmation.link=Посмотреть мой заказ | |
| mail.template.order.shipped.subject=Ваш заказ был отправлен. | |
| mail.template.order.shipped.header=Осталось очень мало, чтобы связаться с тобой | |
| mail.template.order.shipped.title=Хорошие новости! Ваш заказ был отправлен. 🥳 | |
| mail.template.order.shipped.subtitle=Вы можете отслеживать свой груз по ссылке ниже. | |
| mail.template.order.shipped.link=Отслеживайте свой груз | |
| mail.template.order.delivered.subject=Ваш заказ доставлен. | |
| mail.template.order.delivered.header=Мы рады, что оно дошло до вас. | |
| mail.template.order.delivered.title=Мы видим заказ как доставленный. 🥳 | |
| mail.template.order.delivered.subtitle=Оставить свою оценку вы можете по ссылке ниже. | |
| mail.template.order.delivered.link=Оценивать | |
| mail.template.order.cancelled.subject=Ваш заказ был отменен. | |
| mail.template.order.cancelled.header=Должно быть, произошел сбой | |
| mail.template.order.cancelled.title=Ваш заказ был отменен. 😔 | |
| mail.template.order.cancelled.subtitle=Вы можете нажать на ссылку ниже, чтобы узнать, почему она была отменена. | |
| mail.template.order.cancelled.link=Посмотреть мой заказ | |
| mail.template.order.refunded.subject=Ваш заказ был возвращен. | |
| mail.template.order.refunded.header=Я надеюсь, что ваш следующий заказ останется у вас лучше. | |
| mail.template.order.refunded.title=Ваш заказ был возвращен. 😔 | |
| mail.template.order.refunded.subtitle=Подробности процесса возврата вы можете увидеть по ссылке ниже. | |
| mail.template.order.refunded.link=Посмотреть мой заказ | |
| mail.template.order.returned.subject=Ваш заказ отправлен для возврата. | |
| mail.template.order.returned.header=Я надеюсь, что ваш следующий заказ останется у вас лучше. | |
| mail.template.order.returned.title=Ваш заказ отправлен для возврата. 😔 | |
| mail.template.order.returned.subtitle=Подробности процесса возврата вы можете увидеть по ссылке ниже. | |
| mail.template.order.returned.link=Посмотреть мой заказ | |
| mail.template.label.unsubscribe.info=Если вы больше не хотите получать эти электронные письма, нажмите на ссылку ниже. | |
| mail.template.label.unsubscribe=Unsubscribedglobal.Exception.already.exists=Bu {name} zaten var ({value}) | |
| # Phone Service Messages | |
| phone.exception.not.found=Телефон не найден | |
| phone.message.deleted=телефон удален | |
| phone.exception.already.exists=Этот номер телефона уже зарегистрирован | |
| # Product Service Messages | |
| product.distinguishing-feature.color=Цвет | |
| product.distinguishing-feature.size=Измерение | |
| product.distinguishing-feature.material=Материал | |
| product.distinguishing-feature.shape=Форма | |
| product.distinguishing-feature.pattern=Рисунок | |
| product.distinguishing-feature.style=Стиль | |
| product.distinguishing-feature.length=Длина | |
| product.distinguishing-feature.width=Ширина | |
| product.distinguishing-feature.height=Высота | |
| product.distinguishing-feature.weight=Масса | |
| product.distinguishing-feature.volume=Объем | |
| product.distinguishing-feature.temperature=Нагревать | |
| product.distinguishing-feature.none=Никто | |
| product.exception.not.found=Товар не найден. | |
| product.message.deleted=Товар удален. | |
| product.message.archived=Товар заархивирован. | |
| product.message.recycle-bin-cleared=Корзина для мусора очищена. | |
| product.message.deleted-permanently=Товар удален без возможности восстановления. | |
| product.message.restored=Товар восстановлен. | |
| product.message.unarchived=Товар удален из архива. | |
| variant.exception.not.found=Вариант продукта не найден. | |
| variant.message.deleted=Вариант продукта успешно удален. | |
| variant.message.archived=Вариант продукта заархивирован. | |
| variant.message.recycle-bin-cleared=Корзина для вариантов продукта очищена. | |
| variant.message.deleted-permanently=Вариант продукта был удален без возможности восстановления. | |
| variant.message.restored=Вариант продукта восстановлен. | |
| variant.message.unarchived=Вариант продукта удален из архива. | |
| # User Service Messages | |
| users.exception.not.found=Пользователь не найден | |
| users.exception.email.already.exists=Адрес электронной почты уже зарегистрирован | |
| users.exception.username.already.exists=Имя пользователя уже зарегистрировано | |
| users.exception.max.address.count.exceeded=Количество адресов, принадлежащих пользователю, достигло максимума ({max}) | |
| users.exception.password.not.matches=Пароли не совпадают | |
| users.message.password.changed=Пароль успешно изменен | |
| users.message.email.changed=Электронная почта успешно изменена | |
| users.message.deleted=Пользователь успешно удален | |
| users.message.address.removed=Адрес успешно удален | |
| suppliers.message.recycle.bin.cleared=Корзина поставщика успешно очищена | |
| customers.message.recycle.bin.cleared=Корзина клиента успешно очищена | |
| supervisors.message.recycle.bin.cleared=Корзина аудитора успешно очищена | |
| advisors.message.recycle.bin.cleared=Корзина советника успешно очищена |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Global Messages | |
| global.exception.already.exists=Bu {name} zaten var ({value}) | |
| global.exception.not.found=Bu {name} ile ilgili bir kayıt bulunamadı ({value}) | |
| global.exception.internal.error=Beklenmeyen bir hata oluştu. Bunu ekibimize bildirdik. | |
| global.exception.unsupported.operation=Bu işlem şuanda desteklenmiyor. | |
| global.exception.invalid.param=Geçersiz bir değer gönderildi. Detayları kontrol ediniz. | |
| global.exception.invalid.payload=Geçersiz bir istek gönderildi. Gönderilen verileri kontrol ediniz. | |
| global.exception.invalid.method=Geçersiz bir istek gönderildi. Gönderilen metodu kontrol ediniz. | |
| global.exception.invalid.param.type=Geçersiz bir parametre tipi gönderildi. Parametre tipini kontrol ediniz. | |
| global.exception.access.denied=Bu işlemi şuanda yapamazsınız. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz. | |
| global.exception.unauthorized=Kimliğiniz doğrulanamdı. Lütfen tekrar giriş yapınız. | |
| global.exception.wrong.credentials=Kullanıcı adı veya şifre hatalı. Lütfen tekrar deneyiniz. | |
| global.exception.service.unavailable=Servis şuanda kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz. | |
| # Address Service Messages | |
| address.exception.not.found={name} değeri ile eşleşen adres bulunamadı. ({value}) | |
| address.message.for.direction.empty=Adres tarifi yok | |
| address.message.created=Adres başarıyla oluşturuldu | |
| address.message.found=Adres başarıyla bulundu | |
| address.message.listed=Adresler başarıyla listelendi | |
| address.message.updated=Adres başarıyla güncellendi | |
| address.message.deleted=Adres başarıyla silindi | |
| # Auth Service Messages | |
| auth.message.sign-up=Başarıyla kaydoldunuz. | |
| auth.message.sign-in=Giriş yapıldı. | |
| auth.message.sign-out=Çıkış yapıldı. | |
| auth.message.forgot-password=Şifre sıfırlama bağlantısı e-posta adresinize gönderildi. | |
| auth.message.reset-password=Şifreniz başarıyla sıfırlandı. | |
| auth.message.change-password=Şifreniz başarıyla değiştirildi. | |
| auth.message.change-email=E-posta adresiniz başarıyla değiştirildi. | |
| auth.message.change-username=Kullanıcı adınız başarıyla değiştirildi. | |
| auth.message.delete-account=Hesabınız başarıyla silindi. | |
| auth.message.verify-email=E-posta adresiniz başarıyla doğrulandı. | |
| # Category Service Messages | |
| category.exception.not.found=Kategori bulunamadı | |
| categories.message.deleted=Kategori silindi | |
| categories.message.archived=Kategori arşivlendi | |
| categories.message.recyclebin.cleared=Kategori geri dönüşüm kutusu temizlendi | |
| categories.message.deleted.permanently=Kategori kalıcı olarak silindi | |
| categories.message.restored=Kategori geri yüklendi | |
| categories.message.unarchived=Kategori arşivden çıkarıldı | |
| category.exception.circular=Bu kategoriye ait alt kategoriler döngüsel referans oluşturuyor | |
| # Content Service Messages | |
| content.exception.not.found=Content not found | |
| content.message.deleted=Content deleted | |
| # Mail Service Messages | |
| # -- Different Device Sign In | |
| mail.template.different.device.sign.in.subject=Hesabınızdan farklı bir cihazdan giriş yapıldı. | |
| mail.template.different.device.sign.in.header=yeni bir cihazdan giriş yapıldı. | |
| mail.template.different.device.sign.in.title=Hesabınızın güvenliği için aşağıdaki bağlantıya tıklayarak şifrenizi değiştirebilirsiniz. | |
| mail.template.different.device.sign.in.subtitle=Eğer bu işlemi siz yapmadıysanız lütfen şifrenizi değiştirin. | |
| mail.template.different.device.sign.in.link=Şifremi Değiştir | |
| # -- Verification | |
| mail.template.verification.subject=Hesabınızı doğrulayın. | |
| mail.template.verification.header=aramıza katıldığına çok sevindik | |
| mail.template.verification.title=Hesabını doğrulamamız için sadece bir adım kaldı | |
| mail.template.verification.subtitle=Bunu bi ara kutlamalıyız🥳 Ne dersin ? | |
| mail.template.verification.link=Hesabımı Doğrula | |
| # -- Reset Password | |
| mail.template.reset.password.subject=Şifrenizi sıfırlayın. | |
| mail.template.reset.password.header=aşağıdaki bağlantıdan şifreni hemen sıfırlayabilirsin. | |
| mail.template.reset.password.title=Şifreni sıfırlaman için sadece bir adım kaldı. | |
| mail.template.reset.password.subtitle=Bu unutkanlığına bir çözüm bulmalıyız. 🤔 | |
| mail.template.reset.password.link=Şifremi Sıfırla | |
| # -- Reset Password Success | |
| mail.template.reset.password.success.subject=Şifreniz başarıyla sıfırlandı. | |
| mail.template.reset.password.success.header=hesabınızın şifresi başarıyla sıfırlandı. | |
| mail.template.reset.password.success.title=Şifre sıfırlama işleminiz tamamlandı. | |
| mail.template.reset.password.success.subtitle=Harika! Artık giriş yapabilirsin. 🥹 | |
| mail.template.reset.password.success.link=Giriş Yap | |
| # -- Password Change | |
| mail.template.password.change.success.subject=Şifreniz başarıyla değiştirildi. | |
| mail.template.password.change.success.header=aşağıdaki bağlantıdan şifreni hemen sıfırlayabilirsin. | |
| mail.template.password.change.success.title=Eğer bunu sen yapmadıysan aşağıdaki bağlantıdan şifreni sıfırlamalısın | |
| mail.template.password.change.success.subtitle=Bir daha ki sefere şifreni daha güvenli yapmalısın. 😣 | |
| mail.template.password.change.success.link=Şifremi Sıfırla | |
| # -- Order | |
| mail.template.order.confirmation.subject=Siparişiniz alındı. | |
| mail.template.order.confirmation.header=satıcının siparişini kargolaması için sabırsızlanıyoruz. | |
| mail.template.order.confirmation.title=Siparişini alındık. 🥳 | |
| mail.template.order.confirmation.subtitle=Siparişini aşağıdaki bağlantıdan takip edebilirsin. | |
| mail.template.order.confirmation.link=Siparişimi Görüntüle | |
| # -- Order Shipped | |
| mail.template.order.shipped.subject=Siparişiniz kargoya verildi. | |
| mail.template.order.shipped.header=sana ulaşmasına çok az kaldı | |
| mail.template.order.shipped.title=İyi haber! Siparişin kargoya verildi. 🥳 | |
| mail.template.order.shipped.subtitle=Kargonu aşağıdaki bağlantıdan takip edebilirsin. | |
| mail.template.order.shipped.link=Kargonu Takip Et | |
| # -- Order Delivered | |
| mail.template.order.delivered.subject=Siparişiniz teslim edildi. | |
| mail.template.order.delivered.header=sana ulaşmasına sevindik | |
| mail.template.order.delivered.title=Siparişin teslim edildi olarak görüyoruz. 🥳 | |
| mail.template.order.delivered.subtitle=Değerlendirmeni aşağıdaki bağlantıdan yapabilirsin. | |
| mail.template.order.delivered.link=Değerlendir | |
| # -- Order Cancelled | |
| mail.template.order.cancelled.subject=Siparişiniz iptal edildi. | |
| mail.template.order.cancelled.header=bir aksaklık olmuş olmalı | |
| mail.template.order.cancelled.title=Siparişiniz iptal edildi. 😔 | |
| mail.template.order.cancelled.subtitle=Neden iptal edildiğini öğrenmek için aşağıdaki bağlantıya tıklayabilirsin. | |
| mail.template.order.cancelled.link=Siparişimi Görüntüle | |
| # -- Order Refunded | |
| mail.template.order.refunded.subject=Siparişiniz iade edildi. | |
| mail.template.order.refunded.header=umarım bir sonraki siparişinde daha iyi bir deneyim yaşarsın | |
| mail.template.order.refunded.title=Siparişiniz iade edildi. 😔 | |
| mail.template.order.refunded.subtitle=İade işleminin detaylarını aşağıdaki bağlantıdan görebilirsin. | |
| mail.template.order.refunded.link=Siparişimi Görüntüle | |
| # -- Order Returned | |
| mail.template.order.returned.subject=Siparişiniz iade edilmek üzere kargoya verildi. | |
| mail.template.order.returned.header=umarım bir sonraki siparişinde daha iyi bir deneyim yaşarsın | |
| mail.template.order.returned.title=Siparişiniz iade edilmek üzere kargoya verildi. 😔 | |
| mail.template.order.returned.subtitle=İade işleminin detaylarını aşağıdaki bağlantıdan görebilirsin. | |
| mail.template.order.returned.link=Siparişimi Görüntüle | |
| # -- Order Dispute | |
| mail.template.label.unsubscribe.info=Artık bu mailleri almak istemiyorsanız lütfen aşağıdaki bağlantıya tıklayın. | |
| mail.template.label.unsubscribe=Unsubscribedglobal.exception.already.exists=Bu {name} zaten var ({value}) | |
| # Market Service Messages | |
| market.exception.not.found=Pazar bulunamadı | |
| market.message.deleted=Pazar silindi | |
| market.message.archived=Pazar arşivlendi | |
| market.message.recyclebin.cleared=Pazarların geri dönüşüm kutusu temizlendi | |
| market.message.deleted-permanently=Pazar kalıcı olarak silindi | |
| market.message.restored=Pazar geri yüklendi | |
| market.message.unarchived=Pazar arşivden çıkarıldı | |
| tax.exception.not.found=Vergi bulunamadı | |
| tax.message.deleted=Vergi silindi | |
| tax.message.archived=Vergi arşivlendi | |
| tax.message.recyclebin.cleared=Vergilerin geri dönüşüm kutusu temizlendi | |
| tax.message.deleted-permanently=Vergi kalıcı olarak silindi | |
| tax.message.restored=Vergi geri yüklendi | |
| tax.message.unarchived=Vergi arşivden çıkarıldı | |
| # Phone Service Messages | |
| phone.exception.not.found=Telefon bulunamadı | |
| phone.message.deleted=Telefon silindi | |
| phone.exception.already.exists=Bu telefon numarası zaten kayıtlı | |
| # Product Service Messages | |
| product.distinguishing-feature.color=Renk | |
| product.distinguishing-feature.size=Boyut | |
| product.distinguishing-feature.material=Malzeme | |
| product.distinguishing-feature.shape=Şekil | |
| product.distinguishing-feature.pattern=Desen | |
| product.distinguishing-feature.style=Stil | |
| product.distinguishing-feature.length=Uzunluk | |
| product.distinguishing-feature.width=Genişlik | |
| product.distinguishing-feature.height=Yükseklik | |
| product.distinguishing-feature.weight=Ağırlık | |
| product.distinguishing-feature.volume=Hacim | |
| product.distinguishing-feature.temperature=Sıcaklık | |
| product.distinguishing-feature.none=Yok | |
| product.exception.not.found=Ürün bulunamadı. | |
| product.message.deleted=Ürün silindi. | |
| product.message.archived=Ürün arşivlendi. | |
| product.message.recycle-bin-cleared=Ürünlerin geri dönüşüm kutusu temizlendi. | |
| product.message.deleted-permanently=Ürün kalıcı olarak silindi. | |
| product.message.restored=Ürün geri yüklendi. | |
| product.message.unarchived=Ürün arşivden çıkarıldı. | |
| variant.exception.not.found=Ürün varyantı bulunamadı. | |
| variant.message.deleted=Ürün varyantı başarıyla silindi. | |
| variant.message.archived=Ürün varyantı arşivlendi. | |
| variant.message.recycle-bin-cleared=Ürün varyantlarının geri dönüşüm kutusu temizlendi. | |
| variant.message.deleted-permanently=Ürün varyantı kalıcı olarak silindi. | |
| variant.message.restored=Ürün varyantı geri yüklendi. | |
| variant.message.unarchived=Ürün varyantı arşivden çıkarıldı. | |
| # User Service Messages | |
| users.exception.not.found=Kullanıcı bulunamadı | |
| users.exception.email.already.exists=E-Posta adresi zaten kayıtlı | |
| users.exception.username.already.exists=Kullanıcı adı zaten kayıtlı | |
| users.exception.max.address.count.exceeded=Kullanıcıya ait adres sayısı maksimuma ulaştı ({max}) | |
| users.exception.password.not.matches=Şifreler uyuşmuyor | |
| users.message.password.changed=Şifre başarıyla değiştirildi | |
| users.message.email.changed=E-Posta başarıyla değiştirildi | |
| users.message.deleted=Kullanıcı başarıyla silindi | |
| users.message.address.removed=Adres başarıyla silindi | |
| suppliers.message.recycle.bin.cleared=Tedarikçi geri dönüşüm kutusu başarıyla temizlendi | |
| customers.message.recycle.bin.cleared=Müşteri geri dönüşüm kutusu başarıyla temizlendi | |
| supervisors.message.recycle.bin.cleared=Denetçi geri dönüşüm kutusu başarıyla temizlendi | |
| advisors.message.recycle.bin.cleared=Danışman geri dönüşüm kutusu başarıyla temizlendi |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Global Messages | |
| global.exception.already.exists=此 {name} 已存在 ({value}) | |
| global.exception.not.found=找不到此 {name} ({value}) 的记录 | |
| global.exception.internal.error=一个意料之外的问题发生了。我们向我们的团队报告了这一情况。 | |
| global.exception.unsupported.operation=目前不支持该操作。 | |
| global.exception.invalid.param=发送了无效值。检查详细信息。 | |
| global.exception.invalid.payload=发送了无效请求。检查发送的数据。 | |
| global.exception.invalid.method=发送了无效请求。检查提交的方法。 | |
| global.exception.invalid.param.type=发送了无效的参数类型。检查参数类型。 | |
| global.exception.access.denied=你现在不能这样做。请稍后再试。 | |
| global.exception.unauthorized=无法验证您的身份。请重新登录。 | |
| global.exception.wrong.credentials=用户名或密码错误。请再试一次。 | |
| global.exception.service.unavailable=该服务目前不可用。请稍后再试。 | |
| # Address Service Messages | |
| address.exception.not.found=未找到与 {name} 匹配的地址。 （{价值}） | |
| address.message.for.direction.empty=无地址说明 | |
| address.message.created=地址创建成功 | |
| address.message.found=地址查找成功 | |
| address.message.listed=地址列出成功 | |
| address.message.updated=地址更新成功 | |
| address.message.deleted=地址删除成功 | |
| # Auth Service Messages | |
| auth.message.sign-up=您已经成功注册了。 | |
| auth.message.sign-in=已登录。 | |
| auth.message.sign-out=已退出。 | |
| auth.message.forgot-password=密码重置链接已发送至您的电子邮件地址。 | |
| auth.message.reset-password=您的密码已成功重置。 | |
| auth.message.change-password=你已经成功更改密码。 | |
| auth.message.change-email=您的电子邮件地址已成功更改。 | |
| auth.message.change-username=您的用户名已更改成功。 | |
| auth.message.delete-account=您的帐户已成功删除。 | |
| auth.message.verify-email=您的电子邮件地址已成功验证。 | |
| # Category Service Messages | |
| category.exception.not.found=未找到类别 | |
| category.message.deleted=类别已删除 | |
| category.message.archived=类别已存档 | |
| category.message.recyclebin.cleared=类别回收站已清除 | |
| category.message.deleted.permanently=类别永久删除 | |
| category.message.restored=类别已恢复 | |
| category.message.unarchived=从档案中删除的类别 | |
| category.exception.circular=该类别的子类别形成循环引用 | |
| # Content Service Messages | |
| content.exception.not.found=未找到内容 | |
| content.message.deleted=内容已删除 | |
| # Mail Service Messages | |
| mail.template.different.device.sign.in.subject=您的帐户已从其他设备登录。 | |
| mail.template.different.device.sign.in.header=已从新设备登录。 | |
| mail.template.different.device.sign.in.title=为了您的帐户安全，您可以点击下面的链接更改您的密码。 | |
| mail.template.different.device.sign.in.subtitle=如果您自己没有这样做，请更改您的密码。 | |
| mail.template.different.device.sign.in.link=修改我的密码 | |
| mail.template.verification.subject=验证您的帐户。 | |
| mail.template.verification.header=我们很高兴您加入我们 | |
| mail.template.verification.title=只需一步即可验证您的帐户 | |
| mail.template.verification.subtitle=我们应该找个时间庆祝一下🥳 你觉得怎么样？ | |
| mail.template.verification.link=验证我的帐户 | |
| mail.template.reset.password.subject=重置你的密码。 | |
| mail.template.reset.password.header=您可以通过下面的链接立即重置您的密码。 | |
| mail.template.reset.password.title=只剩下一步来重置您的密码了。 | |
| mail.template.reset.password.subtitle=我们必须找到解决这种健忘的办法。 🤔 | |
| mail.template.reset.password.link=重置我的密码 | |
| mail.template.reset.password.success.subject=您的密码已成功重置。 | |
| mail.template.reset.password.success.header=您的账户密码已成功重置。 | |
| mail.template.reset.password.success.title=您的密码重置已完成。 | |
| mail.template.reset.password.success.subtitle=伟大的！您现在可以登录了。 🥹 | |
| mail.template.reset.password.success.link=登录 | |
| mail.template.password.change.success.subject=你已经成功更改密码。 | |
| mail.template.password.change.success.header=您可以通过下面的链接立即重置您的密码。 | |
| mail.template.password.change.success.title=如果您尚未执行此操作，则必须通过以下链接重置您的密码。 | |
| mail.template.password.change.success.subtitle=下次您应该让您的密码更加安全。 😣 | |
| mail.template.password.change.success.link=重置我的密码 | |
| mail.template.order.confirmation.subject=您的订单已收到。 | |
| mail.template.order.confirmation.header=我们迫不及待地等待卖家发货。 | |
| mail.template.order.confirmation.title=我们已收到您的订单。 🥳 | |
| mail.template.order.confirmation.subtitle=您可以通过下面的链接跟踪您的订单。 | |
| mail.template.order.confirmation.link=查看我的订单 | |
| mail.template.order.shipped.subject=您的订单已发货。 | |
| mail.template.order.shipped.header=能联系到你的已经所剩无几了 | |
| mail.template.order.shipped.title=好消息！您的订单已发货。 🥳 | |
| mail.template.order.shipped.subtitle=您可以通过下面的链接跟踪您的货物。 | |
| mail.template.order.shipped.link=追踪您的货物 | |
| mail.template.order.delivered.subject=您的订单已送达。 | |
| mail.template.order.delivered.header=我们很高兴您收到了。 | |
| mail.template.order.delivered.title=我们看到订单已交付。 🥳 | |
| mail.template.order.delivered.subtitle=您可以通过下面的链接做出您的评价。 | |
| mail.template.order.delivered.link=评价 | |
| mail.template.order.cancelled.subject=您的订单已被取消。 | |
| mail.template.order.cancelled.header=一定是出了问题 | |
| mail.template.order.cancelled.title=您的订单已被取消。 😔 | |
| mail.template.order.cancelled.subtitle=您可以点击下面的链接了解取消的原因。 | |
| mail.template.order.cancelled.link=查看我的订单 | |
| mail.template.order.refunded.subject=您的订单已被退回。 | |
| mail.template.order.refunded.header=希望您下次订购时有更好的体验。 | |
| mail.template.order.refunded.title=您的订单已被退回。 😔 | |
| mail.template.order.refunded.subtitle=您可以从下面的链接查看退货流程的详细信息。 | |
| mail.template.order.refunded.link=查看我的订单 | |
| mail.template.order.returned.subject=您的订单已发货以供退货。 | |
| mail.template.order.returned.header=希望您下次订购时有更好的体验。 | |
| mail.template.order.returned.title=您的订单已发货以供退货。 😔 | |
| mail.template.order.returned.subtitle=您可以从下面的链接查看退货流程的详细信息。 | |
| mail.template.order.returned.link=查看我的订单 | |
| mail.template.label.unsubscribe.info=如果您不想再收到这些电子邮件，请单击下面的链接。 | |
| mail.template.label.unsubscribe=Unsubscribedglobal.exception.already.exists=Bu {name} zaten var ({value}) | |
| # Phone Service Messages | |
| phone.exception.not.found=找不到电话 | |
| phone.message.deleted=手机已删除 | |
| phone.exception.already.exists=该电话号码已被注册 | |
| # Product Service Messages | |
| product.distinguishing-feature.color=颜色 | |
| product.distinguishing-feature.size=方面 | |
| product.distinguishing-feature.material=材料 | |
| product.distinguishing-feature.shape=形状 | |
| product.distinguishing-feature.pattern=绘画 | |
| product.distinguishing-feature.style=风格 | |
| product.distinguishing-feature.length=长度 | |
| product.distinguishing-feature.width=宽度 | |
| product.distinguishing-feature.height=高度 | |
| product.distinguishing-feature.weight=重量 | |
| product.distinguishing-feature.volume=体积 | |
| product.distinguishing-feature.temperature=热 | |
| product.distinguishing-feature.none=没有任何 | |
| product.exception.not.found=未找到产品。 | |
| product.message.deleted=该产品已被删除。 | |
| product.message.archived=该产品已存档。 | |
| product.message.recycle-bin-cleared=产品回收箱已清理干净。 | |
| product.message.deleted-permanently=该产品已被永久删除。 | |
| product.message.restored=产品已恢复。 | |
| product.message.unarchived=该产品已从档案中删除。 | |
| variant.exception.not.found=未找到产品变体。 | |
| variant.message.deleted=产品变型已成功删除。 | |
| variant.message.archived=产品变型已存档。 | |
| variant.message.recycle-bin-cleared=产品变体的回收站已被清除。 | |
| variant.message.deleted-permanently=该产品变体已被永久删除。 | |
| variant.message.restored=产品变体已恢复。 | |
| variant.message.unarchived=该产品变体已从存档中删除。 | |
| # User Service Messages | |
| users.exception.not.found=未找到用户 | |
| users.exception.email.already.exists=电子邮件地址已被注册 | |
| users.exception.username.already.exists=用户名已被注册 | |
| users.exception.max.address.count.exceeded=属于该用户的地址数量已达到最大（{max}） | |
| users.exception.password.not.matches=密码不匹配 | |
| users.message.password.changed=密码修改成功 | |
| users.message.email.changed=邮箱修改成功 | |
| users.message.deleted=用户删除成功 | |
| users.message.address.removed=地址删除成功 | |
| suppliers.message.recycle.bin.cleared=供应商回收站已成功清除 | |
| customers.message.recycle.bin.cleared=客户回收站已成功清除 | |
| supervisors.message.recycle.bin.cleared=审核员回收站已成功清除 | |
| advisors.message.recycle.bin.cleared=Advisor 回收站已成功清除 |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment