I'm writing an app that talks to Apple to verifyReceipts. They have both a sandbox and production url that you can post to. 

When communicating with Apple, if you receive a `21007` status, it means you were posting to the production url, when you should be posting to the sandbox one.

So I wrote some code to facilitate the retry logic. Here's a simplified version of my code:
```javascript
var request = require('request')
  , Q = require('q')
  ;

var postToService = function(data, url) {
  var deferred = Q.defer();
  var options = {
    data: data,
    url: url
  };

  request.post(options, function(err, response, body) {
    if (err) { 
      deferred.reject(err);
    } else if (hasErrors(response)) {
      deferred.reject(response);
    } else {
      deferred.resolve(body);
    }
  });

  return deferred.promise;
};

exports.verify = function(data) {
  var deferred = Q.defer();

  postToService(data, "https://production-url.com")
    .then(function(body) {
      deferred.resolve(body);
    })
    .fail(function(err) {
      if (err.code === 21007) {
        postToService(data, "https://sandbox-url.com")
          .then(function(body){
            deferred.resolve(body);
          })
          .fail(function(err) {
            deferred.reject(err);
          });
      } else {
        deferred.reject(err);
      }

    });

  return deferred.promise;
};
```

The retry portion in the verify function is pretty ugly and difficult to read with the nested promises. Is there a better way of doing this?